1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
വീഡിയോ.

3
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

4
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
വീഡിയോ.

5
00:00:09,000 --> 00:00:12,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

6
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
വീഡിയോ.

7
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

8
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
വീഡിയോ.

9
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

10
00:00:21,000 --> 00:00:22,000
വീഡിയോ.

11
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

12
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
വീഡിയോ.

13
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

14
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
വീഡിയോ.

15
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

16
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
വീഡിയോ.

17
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

18
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
വീഡിയോ.

19
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

20
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
വീഡിയോ.

21
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

22
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
വീഡിയോ.

23
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി വീഡിയോയിലേക്ക് അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു.

24
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

25
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
വീഡിയോ.

26
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

27
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
വീഡിയോ.

28
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

29
00:00:49,000 --> 00:00:50,000
വീഡിയോ.

30
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

31
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
വീഡിയോ.

32
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

33
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
വീഡിയോ.

34
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

35
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
വീഡിയോ.

36
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

37
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
വീഡിയോ.

38
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

39
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
വീഡിയോ.

40
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

41
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
വീഡിയോ.

42
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

43
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
വീഡിയോ.

44
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

45
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
വീഡിയോ.

46
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

47
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
വീഡിയോ.

48
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

49
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
വീഡിയോ.

50
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി അൽപ്പം നോക്കാൻ പോകുന്നു

51
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
വീഡിയോ.

52
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
അത് ഇതുവരെ അറിയാത്ത ഏറ്റവും വലിയ സമ്മാനം.

53
00:01:23,000 --> 00:01:30,000
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ കഥ അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചേക്കാം.

54
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

55
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.

56
00:01:33,000 --> 00:01:40,000
അവൻ ചെയ്യില്ല.

57
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
എൻ്റെ അച്ഛൻ ജോക്കിം,

58
00:01:59,000 --> 00:02:03,000
നാല്പതു ദിവസത്തെ ഉപവാസത്തിൻ്റെയും മാനസാന്തരത്തിൻ്റെയും മരുഭൂമിയിലേക്ക് പിൻവാങ്ങി,

59
00:02:03,000 --> 00:02:07,000
കർത്താവിൻ്റെയും എൻ്റെയും ബാലിശമായ ശിക്ഷയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.

60
00:02:07,000 --> 00:02:14,000
എൻ്റെ അമ്മയും, ഒരു കുട്ടിക്കുവേണ്ടി ആത്മാർത്ഥമായി പ്രാർത്ഥിച്ചു.

61
00:02:33,000 --> 00:02:37,000
ഇനി ഞാൻ ഭരിക്കുകയുമില്ല

62
00:02:37,000 --> 00:02:43,000
എൻ്റെ അച്ഛൻ കാരണം

63
00:02:43,000 --> 00:02:49,000
ജോക്കിം,

64
00:02:49,000 --> 00:02:54,000
അക്കിം,

65
00:02:54,000 --> 00:02:54,000
ജോക്കിം,

66
00:02:54,000 --> 00:02:59,000
നീയും,

67
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
നീയും എൻ്റെ കർത്താവേ.

68
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
ഞാൻ കുട്ടിയുമായി ഒരു ഫയർഫോഴ്സ് ആണ്.

69
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

70
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

71
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

72
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
ഞാൻ ഗബ്രിയേൽ.

73
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
ദൈവമേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ ഒരു മകളുമായി ചുംബിക്കുന്നു.

74
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
എല്ലാം ശരിയാണ്.

75
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

76
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
എല്ലാം ശരിയാണ്.

77
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
അതെ സർ.

78
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
അവൻ നിങ്ങളെ ഒരു മകളുമായി ചുംബിക്കും.

79
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
മറ്റേതിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി.

80
00:03:57,000 --> 00:04:00,000
അവൻ യെശയ്യാവിൻ്റെ പ്രവചനം നിവർത്തിക്കും.

81
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
പിന്നെ പകരം...

82
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
അതെ സർ.

83
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
ദയവായി.

84
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

85
00:04:11,000 --> 00:04:16,000
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ നീ അവളെ ദൈവദാസന്മാർക്ക് സമർപ്പിക്കണം.

86
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
അവൻ്റെ ക്ഷേത്രത്തിൽ 12 വരെ.

87
00:04:27,000 --> 00:04:31,000
മയക്കുന്ന പെൺമക്കളോട് ഞാൻ ഇതെല്ലാം ആവർത്തിക്കുന്നു.

88
00:04:32,000 --> 00:04:42,000
കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ തല പിടിച്ച് കാലുകളിൽ നടത്തുന്നതിനുള്ള എല്ലാ പ്രോസസ്സിംഗും

89
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
ഗാഡ്‌ചെസിലെ സെല്ലുകൾ തകർക്കണോ?

90
00:04:48,000 --> 00:04:54,000
മനുഷ്യരാശിയുടെ എൻ്റെ സാധാരണ ദിനം ഹൈസ്പാനുകളെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നു!

91
00:04:54,000 --> 00:05:07,000
അല്ലെങ്കിൽ

92
00:05:07,000 --> 00:05:11,000
എ

93
00:05:11,000 --> 00:05:15,000
പകുതി

94
00:05:15,000 --> 00:05:19,000
ഒപ്പം

95
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

96
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

97
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
ഇല്ല...

98
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
ഇല്ല...

99
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
ഇല്ല...

100
00:05:50,000 --> 00:05:54,000
ഇന്ന് ഭരിക്കാൻ ഹെരോദാവ് രാജാവിനെ നിയമിച്ചിരിക്കുന്നു.

101
00:05:54,000 --> 00:05:59,000
ഹെറോദേസിൻ്റെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ നിയമങ്ങൾ ഓരോരുത്തർക്കും ഇടയിൽ ഒരു പ്രക്ഷോഭം.

102
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
ഞങ്ങളുടെ രണ്ട് ലോകങ്ങളും കൂട്ടിയിടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.

103
00:06:20,000 --> 00:06:23,000
എൻ്റെ ജനമേ!

104
00:06:25,000 --> 00:06:35,000
ജറുസലേം പൗരന്മാരേ, രണ്ടാമത്തെ ക്ഷേത്രം പുനർനിർമിക്കാനും വിപുലീകരിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

105
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
മുമ്പൊരിക്കലും സങ്കൽപ്പിക്കാത്ത മഹത്വം.

106
00:06:37,000 --> 00:06:43,000
എന്നെ ആക്രമിക്കുന്ന കഷ്ടപ്പാടുകളും വേദനകളും ഞാൻ ഉൾക്കൊള്ളും,

107
00:06:43,000 --> 00:06:47,000
ഞാൻ അവരെ മഹത്വത്തിൻ്റെ നികുതികളായി സ്വീകരിക്കും.

108
00:06:47,000 --> 00:06:51,000
നിത്യതയുടെ കൈകളിലെ വേദന എൻ്റെ മേൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു.

109
00:06:51,000 --> 00:06:58,000
ഈ ആലയത്തിലൂടെ ഞാൻ ദൈവത്തിലേക്ക് പൂർണ്ണമായി മടങ്ങുന്നു.

110
00:07:02,000 --> 00:07:09,000
ഈ വിശുദ്ധ യഹൂദരാജ്യത്തെ നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകിയ സമ്മാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്കുകൾ.

111
00:07:18,000 --> 00:07:29,000
എല്ലാ യഹൂദന്മാരിലും എനിക്കുണ്ടായിരുന്ന ഒരു കാര്യമാണ് നിങ്ങൾ.

112
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
ഈ അനീതി ഇനി അവൻ സഹിക്കരുത്.

113
00:07:37,000 --> 00:07:41,000
ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, അവൻ നടപടിയെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

114
00:07:41,000 --> 00:07:46,000
ഈ ക്ഷേത്രം ഹെരോദാവിൻ്റെ മായയുടെ സ്മാരകമാണ്

115
00:07:46,000 --> 00:07:50,000
കൂടാതെ റോമൻ അംഗീകാരത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹം, അതിനാൽ അവൻ ദൈവത്തെ ബഹുമാനിക്കുന്നു എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു.

116
00:07:50,000 --> 00:07:54,000
അവൻ തൻ്റെ സിംഹാസനം നേടുന്നതിനായി യഹൂദരുടെ രക്തം ചൊരിഞ്ഞ റോമിൻ്റെ ഒരു പാവ മാത്രമാണ്.

117
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
അവൻ ഒരു ജൂതൻ പോലുമല്ല!

118
00:07:56,000 --> 00:08:00,000
നിയമാനുസൃതമായ ഭരണത്തിൽ യഹൂദമതം എങ്ങനെയാണ് പ്രഘോഷകർക്ക് കീഴിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടുക?

119
00:08:00,000 --> 00:08:04,000
നാം അതിൻ്റെ ടാബുലോസ്, മഹാപുരോഹിതനെ പിന്തുടരണം.

120
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
അവൻ നമ്മെ ദൈവത്തിലേക്ക് തിരികെ നയിക്കും.

121
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഇത് പരീക്ഷണ സമയമാണ്.

122
00:08:14,000 --> 00:08:19,000
പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, ദൈവത്തിൻ്റെ ദൈവിക പ്രശ്നങ്ങൾ ഒരു സൃഷ്ടിപരമായ ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റും.

123
00:08:27,000 --> 00:08:31,000
ഞാൻ നിന്നെ തടയും, നീ ഒളിവിൽ പോകണം.

124
00:08:31,000 --> 00:08:36,000
തീർച്ചയായും എനിക്ക് ഞങ്ങളുടെ ജനങ്ങളുണ്ട്, മിസ്റ്റർ. ഞങ്ങൾ ശക്തരാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.

125
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
ഇല്ല, കാര്യങ്ങൾ മാറി.

126
00:08:44,000 --> 00:08:47,000
ദയവായി ദൈവത്തോടൊപ്പം എന്നെ പുറത്താക്കുക

127
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
എൻ്റെ ശരി സസ്യജാലങ്ങൾ

128
00:08:53,000 --> 00:08:56,000
നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം മുറിച്ചു

129
00:08:56,000 --> 00:08:56,000
ഞങ്ങളുടെ നിരാശ

130
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
എല്ലാം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തു

131
00:09:05,000 --> 00:09:13,000
എൻ്റെ വൈദ്യുത ഹൃദയം

132
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
നന്ദി.

133
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനായി കാണപ്പെടുന്നു.

134
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
നിങ്ങൾ ഏതൊക്കെ മേഖലകളായിരിക്കാം.

135
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ല.

136
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് അവൾ ഓർക്കുന്നത് അതാണ്.

137
00:09:31,000 --> 00:09:34,000
ഈ രാജ്യത്തിൻ്റെ മഹത്വങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചു.

138
00:09:35,000 --> 00:09:38,000
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ധാരാളം സുന്ദരികളായ, പേരുള്ള കുട്ടികളെ തന്നു.

139
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും എൻ്റെ ഹൃദയം ഉണ്ടായിരിക്കും, മാഡം.

140
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
നീ നല്ലവനാണ്.

141
00:09:50,000 --> 00:09:57,000
നമ്മുടെ നീണ്ട, അചഞ്ചലമായ ദാമ്പത്യത്തിനായി നമുക്ക് കുടിക്കാം.

142
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
പ്രാർത്ഥിക്കുക, വാർത്തകൾ പങ്കിടുക.

143
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
അതെ.

144
00:10:10,000 --> 00:10:13,000
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

145
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
ഇപ്പോഴും?

146
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
ഒരു രാക്ഷസൻ.

147
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
അതെ.

148
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
ഈ ഭ്രാന്ത് എന്നെങ്കിലും അവസാനിക്കും

149
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
ഞങ്ങൾ ദാവീദിൻ്റെ സിംഹാസനം പുനഃസ്ഥാപിക്കും.

150
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
ഞാനാണ്.

151
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
അപ്പോഴും എൻ്റെ പ്രണയമായിരിക്കുക.

152
00:10:38,000 --> 00:10:39,000
എൻ്റെ പ്രതിവിധി.

153
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
ഈ സങ്കടം എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

154
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

155
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
ശക്തരായിരിക്കുക.

156
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
ഞാൻ അവരെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്, അലട്ടാ.

157
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
തീർച്ചയായും, സർ.

158
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
ഞങ്ങൾ ചാർലി ദൈവത്തിൻ്റെ ചുംബനമാണ്.

159
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
അത് മറക്കരുത് സുഹൃത്തേ.

160
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
ഇതൊരു മേരിയാണ്!

161
00:12:46,000 --> 00:12:49,000
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ എവിടെയാണ് വേണ്ടത്, മിസ്?

162
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
മേരി!

163
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
ഇവിടെ വരിക.

164
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
പോയി വരൂ.

165
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
മേരി!

166
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
മേരി!

167
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
നീ ഇവിടെയാണ്.

168
00:13:10,000 --> 00:13:11,000
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന് കുറുകെ.

169
00:13:11,000 --> 00:13:12,000
മേരി!

170
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
ഇല്ല, ഞാൻ...

171
00:13:16,000 --> 00:13:19,000
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് സംസാരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഒരിക്കൽ പോലും നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രാർത്ഥിക്കാൻ കഴിയില്ല.

172
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
വരൂ, അവർക്ക് നിങ്ങളെ കാണണം.

173
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ ചെവി തുറന്നിടുക.

174
00:13:22,000 --> 00:13:23,000
ഇവിടെ വരൂ, വരൂ.

175
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
ഞാൻ വളരെ, വളരെ, വളരെ...

176
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
വരൂ, ഇല്ല, ഞാൻ അത്രയും താഴ്ന്നവനാണ്.

177
00:13:32,000 --> 00:13:33,000
നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിലാണ്.

178
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
കൊള്ളാം.

179
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
വരിക.

180
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
അടുക്കള വലുതാണ്.

181
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
അമ്മ അപ്പോഴും അത്ഭുതപ്പെടും.

182
00:13:38,000 --> 00:13:39,000
മേരിയോ?

183
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
വേഗത്തിലാക്കുക!

184
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
സംഗതി സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.

185
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് നടക്കാൻ കഴിയാത്തത്?

186
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
വരിക.

187
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
എൻ്റെ കർത്താവേ.

188
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
അതെ?

189
00:14:19,000 --> 00:14:22,000
അതൃപ്തിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ധാരാളം റിപ്പോർട്ടുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

190
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
ഹോർ അസ്തിൻഡീസ് ഉള്ളടക്കം.

191
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
ആ പ്രദേശത്തെ സമൃദ്ധമായ കുന്നുകളും.

192
00:14:27,000 --> 00:14:28,000
അസംതൃപ്തി.

193
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
അതെ സർ.

194
00:14:29,000 --> 00:14:32,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് മസിലർമാർ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്?

195
00:14:33,000 --> 00:14:37,000
നാപാ ടിൻറേഡിലെ നുഴഞ്ഞുകയറ്റത്തിനെതിരെ നിങ്ങൾ സമരം ചെയ്യണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

196
00:14:37,000 --> 00:14:38,000
ഓ.

197
00:14:39,000 --> 00:14:42,000
കൂടാതെ, അത്തരം കിംവദന്തികൾ ഉണ്ട്.

198
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
ഒരു രക്ഷകൻ്റെ റിപ്പോർട്ടുകൾ.

199
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
രക്ഷകനോ?

200
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
ഞാൻ പറയുന്നു, അവൾ ഒരു രക്ഷകനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

201
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
അവളുടെ പേര് പറയൂ.

202
00:14:51,000 --> 00:14:54,000
എൻ്റെ സഹോദരാ, നീ യഹൂദന്മാരുടെ രാജാവാണ്.

203
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
അത് അവളുടെ രക്ഷകനാണ്.

204
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
അത്രയേ ഉള്ളൂ.

205
00:14:57,000 --> 00:15:00,000
ആരാണ് ഒരു രക്ഷകനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്?

206
00:15:03,000 --> 00:15:06,000
എൻ്റെ ഭർത്താവ് മറ്റൊരു രക്ഷകനെയും ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

207
00:15:06,000 --> 00:15:07,000
ഭർത്താവോ?

208
00:15:07,000 --> 00:15:08,000
കോസ്റ്റ ബാരാസിൻ്റെ?

209
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
അതെ.

210
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
അതെ.

211
00:15:12,000 --> 00:15:13,000
ഞാൻ അവനെ ഒഴിവാക്കണോ?

212
00:15:13,000 --> 00:15:21,000
ഞാൻ അവനെ മോചിപ്പിക്കണോ അതോ എന്നോട് പറയണോ, പറയൂ, ഞാൻ അവനെ ചന്തസ്ഥലത്ത് കല്ലെറിഞ്ഞ് കൊല്ലണോ?

213
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

214
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
അവൻ്റെ തല ഒരു പൈക്കിൽ?

215
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
ഞങ്ങൾ ആളുകളെ വിളിക്കുകയാണ്, തീർച്ചയായും.

216
00:15:30,000 --> 00:15:36,000
എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഭർത്താവിനെയോ അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെയോ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് ഭയങ്കരമായിരിക്കുമോ?

217
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
നിങ്ങളുടെ ഭരണം എപ്പോഴും സ്നേഹത്തിന് മുമ്പിൽ വരും.

218
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
നല്ലത്.

219
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
നല്ലത്.

220
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

221
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
അച്ഛൻ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

222
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
ഇത് നിങ്ങളുടെ കുളി ആണ്.

223
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
ഇവിടെ വരിക.

224
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
ഇല്ല.

225
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
മേരി, അത്താഴത്തിന് മുമ്പ് എന്നെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.

226
00:16:42,000 --> 00:16:45,000
നീ എങ്ങനെ എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നു?

227
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
ശരിയാണ്.

228
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
അവൾ വളരെ വേഗതയുള്ളവളാണ്.

229
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
എന്താണിത്?

230
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
നീ ഇന്ന് നീലക്കുപ്പായമണിഞ്ഞ ആളെ കണ്ടു.

231
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
അമ്മയോ?

232
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
നിങ്ങളുടെ ജനനം ഒരു അത്ഭുതമായിരുന്നു.

233
00:17:17,000 --> 00:17:21,000
നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും എനിക്കും ഒരു സമ്മാനം ഉണ്ടായിരുന്നു.

234
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
പിന്നെ കൈമാറ്റം ചെയ്തു, ഞാൻ ഒരു വാക്ക് കൊടുത്തു.

235
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
പാലിക്കപ്പെടേണ്ട ഒരു വാഗ്ദാനം.

236
00:17:29,000 --> 00:17:33,000
അത് തീർച്ചയായും പുനരുത്ഥാനമായിരിക്കണം.

237
00:17:33,000 --> 00:17:37,000
ഇത് പ്രാദേശികവൽക്കരണത്തിലെന്നപോലെ സ്ക്രാച്ച് ചെയ്യണം.

238
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
ദയവായി.

239
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
ഹേയ്.

240
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

241
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

242
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

243
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

244
00:18:01,000 --> 00:18:03,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

245
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

246
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

247
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

248
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

249
00:18:11,000 --> 00:18:13,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

250
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

251
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

252
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

253
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

254
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് കാണുന്നത്?

255
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

256
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
നമുക്ക് പോകാം.

257
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
നമുക്ക് പോയി കടന്നുപോകാം.

258
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
നമുക്ക് കാണാം.

259
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

260
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

261
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
അതെ.

262
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
നമുക്ക് പോകാം.

263
00:19:08,000 --> 00:19:11,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

264
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
ഞാൻ അന്നയാണ്.

265
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
എന്ത്?

266
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
അതെ.

267
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
ചാൾസ്?

268
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
ദയവായി അടുത്ത് വരൂ.

269
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
എന്തിനാ വന്നത്?

270
00:20:01,000 --> 00:20:05,000
പെർമിറ്റ് നിറവേറ്റാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

271
00:20:06,000 --> 00:20:10,000
അണ്ണാ, ഇത് സത്യമാണോ?

272
00:20:10,000 --> 00:20:14,000
അവസാനം വാഗ്ദത്ത പാത്രം എത്തിയതുപോലെ.

273
00:20:19,000 --> 00:20:24,000
കുഞ്ഞേ, നിങ്ങളുടെ പുതിയ വീട്ടിലേക്ക് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇരുകൈകളും നീട്ടി സ്വീകരിക്കണം.

274
00:20:24,000 --> 00:20:34,000
ചാൾസ്, അവൻ എല്ലാ സമയത്തും വെളിപ്പെടുത്തും.

275
00:20:54,000 --> 00:20:59,000
ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ?

276
00:20:59,000 --> 00:21:02,000
ഞാൻ വരുന്നു.

277
00:21:02,000 --> 00:21:06,000
നിങ്ങളുടെ ആശ്ചര്യത്തിന് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

278
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
അതെ, ഞാൻ.

279
00:21:08,000 --> 00:21:11,000
നിങ്ങൾക്ക് ഈ പേരെല്ലാം ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

280
00:21:11,000 --> 00:21:14,000
എന്താണിത്?

281
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
ഞാൻ വരുന്നു.

282
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

283
00:21:18,000 --> 00:21:21,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

284
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

285
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
നിങ്ങൾക്ക് ഈ പേരെല്ലാം ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

286
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
മാഡി, നീ എവിടെയായിരുന്നു?

287
00:21:34,000 --> 00:21:39,000
ഞാൻ ഉറവിടം ചുരണ്ടുകയും പാത്രങ്ങൾ മിനുക്കുകയും ചെയ്തു.

288
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
നീ വീണ്ടും പൂന്തോട്ടത്തിലായി, ഡോളി.

289
00:21:41,000 --> 00:21:43,000
നിങ്ങളായിരുന്നില്ലേ?

290
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
ഇല്ല, ഞാൻ ഡോളി ആയിരുന്നില്ല.

291
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
ഉച്ചകഴിഞ്ഞുള്ള പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് മുമ്പ്.

292
00:21:46,000 --> 00:21:49,000
ഞാൻ സ്വയം പമ്പ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,

293
00:21:50,000 --> 00:21:53,000
നമ്മുടെ വേലയിലൂടെ നാം അവനെ സേവിക്കണമെന്ന് ഇപ്പോഴും തിരുവെഴുത്തുണ്ട്.

294
00:21:56,000 --> 00:21:59,000
നിങ്ങളുടെ കളി കഴിവുകൾ ഓർക്കുക.

295
00:22:07,000 --> 00:22:10,000
അടുത്ത തവണ, അവനെ വേഗത്തിൽ സേവിക്കുക.

296
00:22:19,000 --> 00:22:22,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

297
00:22:22,000 --> 00:22:25,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

298
00:22:25,000 --> 00:22:28,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

299
00:22:28,000 --> 00:22:31,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

300
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

301
00:22:34,000 --> 00:22:37,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

302
00:22:37,000 --> 00:22:40,000
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

303
00:22:40,000 --> 00:22:43,000
ഈ സമയത്തേക്ക് നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ?

304
00:22:43,000 --> 00:22:45,000
എന്ത്? ഇല്ല, ഞാൻ നിറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു.

305
00:22:45,000 --> 00:22:48,000
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

306
00:22:48,000 --> 00:22:51,000
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

307
00:23:16,000 --> 00:23:21,000
കടന്നു വരൂ.

308
00:23:21,000 --> 00:23:24,000
മാഡി, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടോ?

309
00:23:24,000 --> 00:23:27,000
നിങ്ങളുടെ ആക്രമണങ്ങൾ!

310
00:23:27,000 --> 00:23:30,000
എനിക്ക് ചെയ്യണം.

311
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
കടന്നു വരൂ.

312
00:23:32,000 --> 00:23:36,000
നിങ്ങൾ സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

313
00:23:36,000 --> 00:23:39,000
ഇല്ല.

314
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
ശുഭ സായാഹ്നം, മേഗൻ.

315
00:23:49,000 --> 00:23:51,000
അവിടെ വേറെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

316
00:23:53,000 --> 00:23:55,000
നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു.

317
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
അവർ വളരെ തിരക്കിലാണ്.

318
00:24:02,000 --> 00:24:04,000
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ സമയങ്ങളിൽ ചെറിയ സമയം ജീവിക്കുക.

319
00:24:04,000 --> 00:24:08,000
അതിനാൽ നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തിനായി എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും സ്വയം വിടുക.

320
00:24:08,000 --> 00:24:15,000
കർത്താവിൻ്റെ മദ്ധ്യത്തിൽ ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നു.

321
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
ശരി, അല്ലേ?

322
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
അതെ.

323
00:24:19,000 --> 00:24:25,000
ക്ഷേത്രത്തിൽ ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയമാണ്.

324
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ?

325
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
ഇല്ല.

326
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
അപ്പോൾ നിനക്ക് എൻ്റെ പേര് അറിയാം.

327
00:24:31,000 --> 00:24:33,000
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

328
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
അപ്പോൾ നിനക്ക് എൻ്റെ പേര് അറിയാം.

329
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
കൂടുതൽ അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

330
00:24:39,000 --> 00:24:41,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

331
00:24:41,000 --> 00:24:43,000
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

332
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
ഞാൻ ദുഃഖിതനാണ്.

333
00:24:45,000 --> 00:24:47,000
അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ഉണ്ട്.

334
00:24:49,000 --> 00:24:51,000
എല്ലാ പുരോഹിതന്മാരും.

335
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
അവർ സംസാരിക്കുന്നു.

336
00:24:55,000 --> 00:24:57,000
ദയവായി അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്.

337
00:24:57,000 --> 00:25:01,000
യഹൂദരുടെ രാജാവിനോടുള്ള നിങ്ങളുടെ കൂറ് എന്നെ സഹായിക്കൂ.

338
00:25:01,000 --> 00:25:05,000
എത്ര സാമ്രാജ്യത്വ, പരമാധികാര രാജാവ്, എങ്ങനെ?

339
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
ഒരു യഥാർത്ഥ പരമാധികാരി മാത്രമേയുള്ളൂ.

340
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
ദൈവത്തോടുള്ള എൻ്റെ കൂറ്.

341
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
പിന്നെ, വിശ്രമത്തിൻ്റെ കൈയിൽ,

342
00:25:17,000 --> 00:25:21,000
ക്ഷേത്രത്തിലെ രാജാവിലെ ഒരു വഞ്ചകൻ.

343
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
ഞാൻ ഒരു സേവകനാണ്.

344
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
ഇത് ദൈവത്തിൻ്റെ ആലയമാണ്.

345
00:25:25,000 --> 00:25:33,000
വലിയ പ്രതിഫലമുണ്ട്.

346
00:25:33,000 --> 00:25:35,000
രാജാവിൻ്റെ കാര്യം സേവിക്കുന്നു.

347
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
അവിടെ.

348
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
പോകാനുള്ള സമയം, റോറാസ്.

349
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
എൻ്റെ പ്രതിഫലം എനിക്കറിയാം.

350
00:25:41,000 --> 00:25:45,000
എനിക്ക് പോകണം, നിങ്ങൾ നിൽക്കും.

351
00:25:45,000 --> 00:25:47,000
ആരാണ് ആൺകുട്ടി?

352
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
അവളെ പോകട്ടെ സഹോദരാ.

353
00:25:49,000 --> 00:25:51,000
ഇവിടെ വരിക.

354
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
പോകൂ.

355
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
ഇല്ല.

356
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
പോകൂ.

357
00:26:01,000 --> 00:26:03,000
പോകൂ.

358
00:26:03,000 --> 00:26:05,000
പോകൂ.

359
00:26:05,000 --> 00:26:07,000
പോകൂ.

360
00:26:07,000 --> 00:26:09,000
പോകൂ.

361
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
പോകൂ.

362
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
പോകൂ.

363
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
പോകൂ.

364
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
പോകൂ.

365
00:26:17,000 --> 00:26:21,000
നിങ്ങളുടെ കസിനും സഹോദരനും സഹോദരനും വേണ്ടി പതാക കൈമാറുക.

366
00:26:22,000 --> 00:26:25,000
ഈ കരഘോഷത്തിന്.

367
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
നിങ്ങൾക്ക് ഹലോ, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

368
00:26:29,000 --> 00:26:30,000
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു,

369
00:26:30,000 --> 00:26:32,000
അത് മഹത്തരമായിരുന്നു.

370
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
വിട.

371
00:26:38,000 --> 00:26:40,000
സുപ്രഭാതം.

372
00:26:40,000 --> 00:26:41,000
ഹായ് പ്രിയ %uh,

373
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
urlings, നഴ്സിംഗ് ചാറ്റേഴ്സ്.

374
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം.

375
00:26:46,000 --> 00:27:14,000
ആഖ്യാനം, ശ്വാസകോശത്തിന് പുറത്ത്

376
00:27:16,000 --> 00:27:20,000
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് സർക്കുലർ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും സ്ഥാപിക്കാം

377
00:27:21,000 --> 00:27:23,000
മറ്റൊരിടത്ത്

378
00:27:25,000 --> 00:27:27,000
കർത്താവേ

379
00:27:27,000 --> 00:27:29,000
വീട്

380
00:27:29,000 --> 00:27:35,000
കർത്താവ് ഇതെല്ലാം നിനക്കു തന്നതാണോ എന്നോടു പറയുക, കർത്താവ് എൻ്റെ ആലയം നിനക്കു നൽകുന്നതുപോലെ ഈ ശക്തി കർത്താവ് നിനക്കു തരുമോ

381
00:27:35,000 --> 00:27:38,000
ബെൻ ബുദ്ധൻ്റേത് നൽകാൻ ഞാൻ വലിയ തോതിൽ എതിർത്തു

382
00:27:40,000 --> 00:27:44,000
ഇല്ല, ഞാനാണ്

383
00:27:45,000 --> 00:27:47,000
വേഗം

384
00:27:47,000 --> 00:27:48,000
പക്കിപൈൻ

385
00:27:48,000 --> 00:27:51,000
അയാൾക്ക് ഭീഷണി അനുഭവപ്പെടുമ്പോൾ ശരീരം കണ്ണീരിനെ ആശ്രയിക്കും

386
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
പോർക്കി പോയിൻ്റ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു

387
00:27:59,000 --> 00:28:01,000
എന്നോട് പറയൂ

388
00:28:02,000 --> 00:28:04,000
നിങ്ങളുടേതായ ഒരു കിരീടം ക്രെയിൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

389
00:28:09,000 --> 00:28:11,000
കിരീടം ലഭിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു

390
00:28:12,000 --> 00:28:14,000
നീൽ

391
00:28:15,000 --> 00:28:19,000
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ രാജാവിന് മുമ്പേ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു

392
00:28:24,000 --> 00:28:26,000
നല്ലത്

393
00:28:27,000 --> 00:28:32,000
നിന്ദിക്കപ്പെട്ട അധികാരത്തിൻ്റെ വേദനകളും വേദനകളും ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും

394
00:28:32,000 --> 00:28:39,000
ചില വാടകക്കാരും, കാരണം ശൂന്യമായ അതെ എന്ന മന്ത്രിപ്പടങ്ങളെ വിശുദ്ധീകരിച്ചത് നിങ്ങളാണ്

395
00:28:39,000 --> 00:28:44,000
എൻ്റെ ക്ഷേത്രത്തിലെ ഈ വിശ്വസ്തതയുടെയും അനുസരണക്കേടിൻ്റെയും അനുവദനീയമായ കിംവദന്തികൾക്കൊപ്പം

396
00:28:47,000 --> 00:28:50,000
ഇനി അവർ എൻ്റെ ആലയത്തിൽ തഴച്ചുവളർന്നില്ല

397
00:28:58,000 --> 00:29:00,000
ഞാൻ വ്യക്തമായി പറയട്ടെ

398
00:29:00,000 --> 00:29:02,000
അത് മനസ്സിലാക്കട്ടെ

399
00:29:03,000 --> 00:29:06,000
ഞാൻ യെഹൂദ്യ ഒന്നാമൻ്റെ തലവനായ നിൻ്റെ രാജാവാണ്

400
00:29:07,000 --> 00:29:09,000
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രാജാവാണ്

401
00:29:31,000 --> 00:29:33,000
ഐ

402
00:29:36,000 --> 00:30:03,000
അവർ പല രൂപത്തിൽ വന്നില്ല.

403
00:30:03,000 --> 00:30:08,000
ഹൃദയത്തിനും കാണാൻ കഴിയും.

404
00:30:08,000 --> 00:30:13,000
വിശ്വാസികളെ നയിക്കാൻ നിങ്ങൾ തുടരണം.

405
00:30:24,000 --> 00:30:28,000
നിങ്ങൾ രാജ്യങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. എന്തുകൊണ്ട്?

406
00:30:28,000 --> 00:30:29,000
ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

407
00:30:29,000 --> 00:30:31,000
നിങ്ങൾ അവനെ എന്താണ് ചെയ്തത്?

408
00:30:31,000 --> 00:30:33,000
അത് അസാധ്യമല്ല.

409
00:30:33,000 --> 00:30:37,000
ശരി, അത് പൂർണ്ണമായും ശരിയല്ലെന്ന് എന്തോ എന്നോട് പറയുന്നു.

410
00:30:37,000 --> 00:30:39,000
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് അധികാരങ്ങളുണ്ട്?

411
00:30:39,000 --> 00:30:40,000
അവൾ വരുന്നു.

412
00:30:40,000 --> 00:30:41,000
നിങ്ങൾ അവനെ എന്തു ചെയ്തു?

413
00:30:41,000 --> 00:30:44,000
ക്യാപ്റ്റൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു കാര്യവുമില്ല.

414
00:30:44,000 --> 00:30:48,000
പ്രവാചകൻ. ഇത് കന്യകയാണ്. അവൾ രാജാവിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

415
00:30:48,000 --> 00:30:51,000
അവൾ അങ്ങനെയൊന്നും പറഞ്ഞില്ല.

416
00:30:51,000 --> 00:30:53,000
ദയവായി, ദയവായി, സാർ.

417
00:30:53,000 --> 00:30:58,000
ദയവായി.

418
00:30:58,000 --> 00:31:02,000
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ വിടൂ.

419
00:31:02,000 --> 00:31:07,000
ഞാൻ നിന്നെ തടയും. നിങ്ങൾ എന്തായാലും.

420
00:31:07,000 --> 00:31:16,000
ഓ, കേൾക്കൂ, സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്.

421
00:31:16,000 --> 00:31:21,000
നിങ്ങൾ വാക്കുകളേക്കാൾ വളരെ ശക്തനാണ്, ശ്രമിക്കുന്നു.

422
00:31:21,000 --> 00:31:26,000
നിങ്ങൾ പഠിക്കുകയാണ്.

423
00:31:26,000 --> 00:31:48,000
നീതിയില്ല.

424
00:31:48,000 --> 00:31:52,000
നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധം നാളെ അർത്ഥമാക്കുന്നത് റോമൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ അടിച്ചമർത്തലിനെതിരെ പോരാടാനാണ്.

425
00:31:52,000 --> 00:31:53,000
നിങ്ങൾ പോകണം.

426
00:31:53,000 --> 00:31:54,000
ഇല്ല.

427
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
അവർ നമ്മെ തകർത്തുകളയും.

428
00:31:55,000 --> 00:31:56,000
അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ പോകേണ്ടത്.

429
00:31:56,000 --> 00:31:59,000
ഞങ്ങളെല്ലാവരും തുടച്ചുനീക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കേണ്ടതില്ല, അല്ലേ?

430
00:31:59,000 --> 00:32:01,000
നിങ്ങൾ കന്നുകാലികളെപ്പോലെ വിച്ഛേദിച്ചു.

431
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
ഇങ്ങനെ നാറ്റം വന്നാൽ നിങ്ങൾ കന്നുകാലികളാണ്, അല്ലേ?

432
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
അടുത്ത തവണ കൂടുതൽ കൊണ്ടുവരിക.

433
00:32:05,000 --> 00:32:07,000
ഹെരോദാവ് ഭയത്താൽ ഭരിക്കുന്നു.

434
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
അവൻ നമ്മുടെ രാജാവല്ല.

435
00:32:08,000 --> 00:32:10,000
നിങ്ങൾ മോശമായി ചെയ്തു.

436
00:32:10,000 --> 00:32:11,000
നിങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ റോമൻ.

437
00:32:11,000 --> 00:32:12,000
അതാണോ നിനക്ക് വേണ്ടത്?

438
00:32:12,000 --> 00:32:14,000
മരണത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

439
00:32:14,000 --> 00:32:16,000
ജോസഫ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

440
00:32:16,000 --> 00:32:18,000
നിങ്ങൾ വെറുതെ സമയം കളയുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

441
00:32:18,000 --> 00:32:20,000
കാരണം നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

442
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
എന്ത് കാരണം?

443
00:32:24,000 --> 00:32:27,000
എൻ്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നതിൽ വിശ്വസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

444
00:32:50,000 --> 00:32:52,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

445
00:32:52,000 --> 00:32:54,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

446
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

447
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

448
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

449
00:33:00,000 --> 00:33:02,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

450
00:33:02,000 --> 00:33:04,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

451
00:33:04,000 --> 00:33:06,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

452
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

453
00:33:08,000 --> 00:33:10,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

454
00:33:10,000 --> 00:33:12,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

455
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

456
00:33:14,000 --> 00:33:16,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

457
00:33:16,000 --> 00:33:18,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

458
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
നിന്നെക്കാൾ ജീവനുള്ളവനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

459
00:33:27,000 --> 00:33:29,000
എൻ്റെ പകൽ വെളിച്ചം നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ വയ്ക്കുക.

460
00:33:29,000 --> 00:33:30,000
എൻ്റെ ശാന്തമായ ദൗത്യത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ.

461
00:33:30,000 --> 00:33:32,000
ജെഎ വാക്കിംഗ് നൈറ്റ് എന്താണ്?

462
00:33:32,000 --> 00:33:33,000
ഇല്ല!

463
00:33:33,000 --> 00:33:35,000
ലിസ്ലാവ്രയ്ക്ക് ശരിക്കും ടെഡി ആൻഡ്രിക്സ് ഉണ്ട്

464
00:33:35,000 --> 00:33:37,000
എല്ലാ സമയത്തും.

465
00:33:37,000 --> 00:33:38,000
ചാക്കുകൾ ഓടിപ്പോകട്ടെ.

466
00:33:38,000 --> 00:33:39,000
നിങ്ങളുടെ കപ്പലിൽ ഉയരും,

467
00:33:39,000 --> 00:33:41,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

468
00:33:41,000 --> 00:33:43,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

469
00:33:43,000 --> 00:33:45,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

470
00:33:45,000 --> 00:33:47,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

471
00:33:47,000 --> 00:33:49,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

472
00:33:49,000 --> 00:33:51,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

473
00:33:51,000 --> 00:33:53,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

474
00:33:53,000 --> 00:33:55,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

475
00:33:55,000 --> 00:33:57,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

476
00:33:57,000 --> 00:33:59,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

477
00:33:59,000 --> 00:34:01,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

478
00:34:01,000 --> 00:34:03,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

479
00:34:03,000 --> 00:34:05,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

480
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

481
00:34:07,000 --> 00:34:09,000
നല്ല നീന്തൽ സ്പെയിൻ.

482
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
യായ്.

483
00:34:11,000 --> 00:34:13,000
അതെ.

484
00:34:13,000 --> 00:34:15,000
പാടുക.

485
00:34:17,000 --> 00:34:19,000
ഇല്ല, ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

486
00:34:19,000 --> 00:34:21,000
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും എന്താണ് കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

487
00:34:21,000 --> 00:34:23,000
അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് മാത്രം.

488
00:34:23,000 --> 00:34:26,000
ഈ ഫെയറി പാർട്ടി സമാനമാക്കുക എന്നതാണ് ഇവിടെയുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം.

489
00:34:26,000 --> 00:34:27,000
മറ്റൊരു മുഖം.

490
00:34:27,000 --> 00:34:29,000
നിങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ ഈ തിരിവ് നമുക്ക് കാണിച്ചുതരുന്നു.

491
00:34:29,000 --> 00:34:31,000
ഒടുവിൽ, ആദ്യ മത്സരം?

492
00:34:31,000 --> 00:34:35,000
അവിടെ നമുക്ക് കെട്ട് നഷ്ടപ്പെടും, അല്ലേ?

493
00:34:35,000 --> 00:35:02,000
ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഞാൻ അത് നിനക്ക് തരാം. എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും. ഹേയ്!

494
00:35:02,000 --> 00:35:06,000
ശരിയാണ്. ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ ആരാണ്?

495
00:35:06,000 --> 00:35:12,000
വേണ്ട, പോകരുത്. ദയവായി പോകരുത്.

496
00:35:12,000 --> 00:35:20,000
നിൻ്റെ പേര് പറഞ്ഞാൽ മതി. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

497
00:35:20,000 --> 00:35:25,000
ഞാൻ നസ്രത്തിലെ ഡോഡോ റിവ്യൂ ആണ്. നിങ്ങൾ...

498
00:35:26,000 --> 00:35:28,000
ഭ്രാന്തൻ!

499
00:35:36,000 --> 00:35:45,000
നമ്മുടെ അല്ലെൻ വിളവെടുക്കാനും ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങളെ പരിചരിക്കാനും ഭയമില്ലാതെ ജോലി ചെയ്യാനും മൂന്ന് പുരുഷന്മാർക്ക് ജീവിക്കാൻ അമേരിക്കയ്ക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

500
00:35:45,000 --> 00:35:48,000
നിങ്ങളുടെ തൊഴിലാളികളേ, അവർ സലേത്രിയിലെ പ്രതിഷേധത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

501
00:35:48,000 --> 00:35:53,000
ഈ സംസാരം ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്. അവർ പ്രതിരോധത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അനുവദിക്കാനാവില്ല. രാജ്യദ്രോഹമാണ്.

502
00:35:53,000 --> 00:35:58,000
അവരുടെ ഹൃദയം ആ മുഖത്താണ്. നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

503
00:35:58,000 --> 00:36:02,000
ഭരണകൂടം അഴിമതി നിറഞ്ഞതും വിശുദ്ധവുമാണ്, അവൻ്റെ എല്ലാ നിയമങ്ങളിലും, നിങ്ങളല്ല.

504
00:36:02,000 --> 00:36:06,000
നിങ്ങൾ ഈ മൂവരുടെയും കക്ഷിയാണ്, നിങ്ങൾ അവരെ തടഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ.

505
00:36:06,000 --> 00:36:10,000
നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പോകാം.

506
00:36:10,000 --> 00:36:15,000
ഇല്ല, പക്ഷേ പ്രതികരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കുടുംബത്തിൻ്റെ അഭിവൃദ്ധിയെ അപകടത്തിലാക്കുകയും സുരക്ഷിതത്വത്തെ അപകടപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

507
00:36:15,000 --> 00:36:18,000
എൻ്റെ പ്രിയേ, എൻ്റെ പ്രിയേ.

508
00:36:25,000 --> 00:36:28,000
ഞാൻ നിങ്ങളോട് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചോദിക്കട്ടെ?

509
00:36:28,000 --> 00:36:31,000
ഇത് ഒരു ആൺകുട്ടിയെ കുറിച്ചാണോ?

510
00:36:31,000 --> 00:36:36,000
എന്ത്? ഇല്ല. എനിക്ക് അത്ര ഉറപ്പില്ല.

511
00:36:36,000 --> 00:36:39,000
നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?

512
00:36:39,000 --> 00:36:42,000
47 വർഷമായി ഞാൻ ഒരു ക്ഷേത്രത്തിലും താമസിച്ചിട്ടില്ല.

513
00:36:42,000 --> 00:36:45,000
അത് നീളമുള്ളതാണോ?

514
00:36:45,000 --> 00:36:48,000
വളരെ നീണ്ട, അതെ.

515
00:36:49,000 --> 00:36:53,000
നിന്നോട് ഇതെങ്ങനെ ചോദിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

516
00:36:54,000 --> 00:36:58,000
അതൊരു മങ്ങിയ ജീവിതമാണോ?

517
00:36:58,000 --> 00:37:00,000
ഇല്ല.

518
00:37:00,000 --> 00:37:11,000
നിങ്ങൾ നിരന്തരം ദൈവവുമായി മുഖാമുഖം ചിന്തിക്കുന്നു, സ്വാർത്ഥതാൽപര്യത്തിൻ്റെ സങ്കുചിതത്വം നഷ്‌ടപ്പെടുകയും പരിശ്രമത്തിൽ മുഴുകുകയും ചെയ്യുന്നു.

519
00:37:11,000 --> 00:37:18,000
ദൈവം എന്നെ അറിയിക്കുന്ന വിശാലമായ പ്രയത്നത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനായിരിക്കുമോ?

520
00:37:18,000 --> 00:37:21,000
ശരിയാണ്.

521
00:37:25,000 --> 00:37:29,000
പക്ഷേ, ക്ഷേത്രത്തിൽ ഉള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത് പോലും ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ലേ?

522
00:37:29,000 --> 00:37:36,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ ഇവിടെ കുടുങ്ങിയാൽ എനിക്ക് എങ്ങനെ പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും?

523
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
ഇത് ഒരു ആൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

524
00:37:38,000 --> 00:37:42,000
ഇതല്ല. ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ആൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചാണ്. എനിക്കറിയാം. കർത്താവ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

525
00:37:42,000 --> 00:37:46,000
ഹും. നിനക്ക് എൻ്റെ വിശ്വസ്തത ഇല്ലേ?

526
00:37:46,000 --> 00:37:49,000
ഇല്ല.

527
00:37:49,000 --> 00:37:52,000
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

528
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
അത് ആകാൻ പാടില്ലാത്തതാണ്.

529
00:37:55,000 --> 00:38:00,000
അതിനർത്ഥം താഴെ വന്ന് എന്നെ അടുക്കളയിൽ സഹായിക്കൂ എന്നാണ്.

530
00:38:03,000 --> 00:38:07,000
നമസ്കാരം സർ. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മകളുടെ കൈ കിട്ടുമോ?

531
00:38:08,000 --> 00:38:10,000
അവളുടെ തലയോ? എന്ത്?

532
00:38:10,000 --> 00:38:13,000
അതെ, വിവാഹത്തിൽ, സർ. എനിക്കത് കിട്ടുമോ?

533
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

534
00:38:16,000 --> 00:38:18,000
ഒരു ഇമെയിൽ, മേരി.

535
00:38:18,000 --> 00:38:20,000
മേരി, അതാണ് അവളുടെ പേര്.

536
00:38:20,000 --> 00:38:21,000
നിനക്ക് അവളുടെ പേര് അറിയില്ലേ?

537
00:38:21,000 --> 00:38:23,000
ശരി, എനിക്കറിയാം, സർ.

538
00:38:23,000 --> 00:38:25,000
ദയവായി, എനിക്ക് അവളുടെ കൈ തരാമോ?

539
00:38:25,000 --> 00:38:26,000
അവളുടെ കൈയിൽ ഒരു ആത്മാവുണ്ട്.

540
00:38:26,000 --> 00:38:27,000
ഇവിടെ.

541
00:38:27,000 --> 00:38:30,000
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

542
00:38:30,000 --> 00:38:34,000
യുവാവേ, മറിയ കർത്താവിൻ്റെ അടുക്കൽ വീണിരിക്കുന്നു.

543
00:38:34,000 --> 00:38:35,000
അതെ.

544
00:38:35,000 --> 00:38:40,000
മനസിലാക്കുക, പക്ഷേ ഇരിക്കാനും ഇരിക്കാനും ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉറപ്പുതരട്ടെ.

545
00:38:42,000 --> 00:38:43,000
അതെ.

546
00:38:43,000 --> 00:38:46,000
യുവ പ്രണയം.

547
00:38:48,000 --> 00:38:49,000
പക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല.

548
00:38:49,000 --> 00:38:51,000
അത് ഞങ്ങൾക്കുള്ള ഉള്ളടക്കമാണ്.

549
00:38:51,000 --> 00:38:52,000
ചെയ്യരുത്.

550
00:38:52,000 --> 00:38:53,000
ചെയ്യരുത്.

551
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
കാത്തിരിക്കൂ.

552
00:38:54,000 --> 00:38:56,000
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അവൾക്കുവേണ്ടി എങ്ങനെ സംസാരിക്കാനാകും?

553
00:38:56,000 --> 00:38:57,000
ശരി, അവൾക്കുവേണ്ടി സംസാരിക്കൂ.

554
00:38:57,000 --> 00:38:59,000
ഞാൻ ഒരു പിതാവാണ്.

555
00:38:59,000 --> 00:39:01,000
ഇത് ഒരു മികച്ചതാണെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു ...

556
00:39:01,000 --> 00:39:03,000
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

557
00:39:04,000 --> 00:39:05,000
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

558
00:39:05,000 --> 00:39:06,000
ഞാൻ നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി.

559
00:39:06,000 --> 00:39:08,000
ഒരു നിമിഷം ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

560
00:39:08,000 --> 00:39:12,000
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലൊരിക്കലും ഇതുപോലൊന്ന് ഞാൻ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല.

561
00:39:12,000 --> 00:39:18,000
അവൻ്റെ മകൾ നദിക്കരയിൽ വേട്ടയാടുമ്പോൾ എന്നിൽ എന്തോ മാറ്റം വന്നു.

562
00:39:18,000 --> 00:39:20,000
ഞാൻ ഈ കാര്യം ചിന്തിച്ചു.

563
00:39:20,000 --> 00:39:22,000
മനോഹരം.

564
00:39:22,000 --> 00:39:25,000
ഒപ്പം സൗമ്യമായ ജീവിയും.

565
00:39:25,000 --> 00:39:28,000
അവൾ കാറ്റിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

566
00:39:28,000 --> 00:39:31,000
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരിക്കാം.

567
00:39:31,000 --> 00:39:33,000
അവൾ എൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.

568
00:39:33,000 --> 00:39:35,000
അതൊരിക്കലും സംഭവിക്കുമായിരുന്നില്ല.

569
00:39:35,000 --> 00:39:37,000
നീലക്കുപ്പായമണിഞ്ഞ ഈ വിചിത്ര മനുഷ്യൻ ഇറങ്ങില്ലായിരുന്നു.

570
00:39:37,000 --> 00:39:38,000
നീല കുപ്പായം?

571
00:39:38,000 --> 00:39:40,000
അതെ, നീല അങ്കി.

572
00:39:51,000 --> 00:39:52,000
അണ്ണാ?

573
00:39:53,000 --> 00:39:54,000
എം.എം.

574
00:39:58,000 --> 00:39:59,000
അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

575
00:39:59,000 --> 00:40:00,000
അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

576
00:40:01,000 --> 00:40:02,000
പഴയത്?

577
00:40:06,000 --> 00:40:07,000
ക്ഷമിക്കണം.

578
00:40:09,000 --> 00:40:12,000
ഞാനും നിൻ്റെ അച്ഛനും ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനോട് നിനക്ക് വാക്ക് തന്നിട്ടുണ്ട്.

579
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

580
00:40:14,000 --> 00:40:18,000
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

581
00:40:19,000 --> 00:40:21,000
എന്ത്?

582
00:40:21,000 --> 00:40:24,000
ഒരു വിട്ടുമാറാത്ത രോഗത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

583
00:40:24,000 --> 00:40:25,000
അത് അങ്ങനെയല്ല.

584
00:40:25,000 --> 00:40:27,000
അമ്മേ, അങ്ങനെയല്ല.

585
00:40:27,000 --> 00:40:32,000
ഇത് ഒരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നതുപോലെ എനിക്ക് ഒരു പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാമായിരുന്നു.

586
00:40:32,000 --> 00:40:33,000
എന്ത്?

587
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
അവൻ്റെ പേര് ജോസഫ്.

588
00:40:35,000 --> 00:40:36,000
അത് ഗുരുതരമാണ്.

589
00:40:36,000 --> 00:40:38,000
അവിടെ നമുക്ക് വേറെ ചിലത് ഉണ്ട്...

590
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
അമ്മേ, ഞാൻ ദൈവത്തിൻ്റെ ദാസനാണ്.

591
00:40:40,000 --> 00:40:41,000
മേരി.

592
00:40:41,000 --> 00:40:44,000
വീണ്ടും ഭൂമിയുടെ മാലാഖ.

593
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
ഈ കുട്ടി.

594
00:40:47,000 --> 00:40:50,000
ഈ കുട്ടി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുഴപ്പമാണ്.

595
00:40:58,000 --> 00:40:59,000
ഇവിടെ ഇതാ.

596
00:41:01,000 --> 00:41:03,000
ഏറ്റവും യേശു.

597
00:41:04,000 --> 00:41:07,000
അത് കുട്ടികൾക്കായി അറിയട്ടെ.

598
00:41:07,000 --> 00:41:11,000
ഈ രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാർ മുമ്പ്, അവന് എന്നെ ഉണ്ടെന്ന്.

599
00:41:11,000 --> 00:41:14,000
ഒപ്പം ഈ വിവാഹ നിശ്ചയ ചടങ്ങും.

600
00:41:14,000 --> 00:41:16,000
പരസ്പരം സത്യം ചെയ്യുക.

601
00:41:16,000 --> 00:41:18,000
വിവാഹം കഴിക്കാൻ.

602
00:41:18,000 --> 00:41:24,000
സ്നേഹത്തിലും ബഹുമാനത്തിലും നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിന്.

603
00:41:24,000 --> 00:41:27,000
ഇത് ഒരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?

604
00:41:27,000 --> 00:41:28,000
ജോസഫ്?

605
00:41:28,000 --> 00:41:32,000
കർത്താവ് നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ.

606
00:41:32,000 --> 00:41:35,000
കർത്താവ് തൻ്റെ മുഖം നിങ്ങളുടെമേൽ പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ.

607
00:41:35,000 --> 00:41:36,000
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

608
00:41:36,000 --> 00:41:38,000
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം നൽകണം.

609
00:41:38,000 --> 00:41:44,000
ഇതിലെ പുതിയ നായകന്മാർ ഏതൊക്കെയാണ്?

610
00:41:44,000 --> 00:41:48,000
ഓ, പുതിയത്.

611
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
ഓ.

612
00:41:50,000 --> 00:41:52,000
ഓ.

613
00:41:52,000 --> 00:41:54,000
ഓ.

614
00:41:54,000 --> 00:41:56,000
ഓ.

615
00:41:56,000 --> 00:41:58,000
ഓ.

616
00:41:58,000 --> 00:42:00,000
ഓ.

617
00:42:00,000 --> 00:42:02,000
ഓ.

618
00:42:02,000 --> 00:42:03,000
ഓ.

619
00:42:03,000 --> 00:42:04,000
ഓ.

620
00:42:04,000 --> 00:42:05,000
ഓ.

621
00:42:05,000 --> 00:42:06,000
ഓ.

622
00:42:06,000 --> 00:42:09,000
അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്.

623
00:42:36,000 --> 00:43:04,000
നിർത്തുക

624
00:43:04,000 --> 00:43:11,000
മറ്റുള്ളവർ ശ്രമിക്കുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

625
00:43:11,000 --> 00:43:18,000
ഈ തികഞ്ഞ അപരിചിതനെ ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥമായി എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടും?

626
00:43:18,000 --> 00:43:22,000
എന്തുകൊണ്ട്?

627
00:43:22,000 --> 00:43:29,000
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇതിനെക്കുറിച്ച് മറ്റുള്ളവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

628
00:43:29,000 --> 00:43:36,000
നിനക്ക് എന്നോട് ഒന്നും പറയാനില്ല.

629
00:44:22,000 --> 00:44:29,000
ആരുണ്ട് അവിടെ?

630
00:44:29,000 --> 00:44:31,000
എന്തുവേണം?

631
00:44:31,000 --> 00:44:34,000
ഭയപ്പെടേണ്ട, മേരി.

632
00:44:34,000 --> 00:44:40,000
നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി കണ്ടെത്തി.

633
00:44:40,000 --> 00:44:44,000
എന്ത്? എനിക്ക് കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിയുമോ?

634
00:44:44,000 --> 00:44:50,000
നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയാകുകയും ഒരു മകനെ ജനിപ്പിക്കുകയും വേണം.

635
00:44:50,000 --> 00:44:56,000
അവൻ ദാവീദിൻ്റെ ഗൃഹത്തിൽ ഭരിക്കും.

636
00:44:56,000 --> 00:45:05,000
പക്ഷേ അത് സാധ്യമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരു കുട്ടിയെ നൽകുന്നു.

637
00:45:05,000 --> 00:45:15,000
ദൈവത്താൽ എല്ലാം സാധ്യമാണ്.

638
00:45:15,000 --> 00:45:21,000
നീ അവന് യേശു എന്നു പേരിടും.

639
00:45:21,000 --> 00:45:27,000
ലോകം മുഴുവൻ അവനെ അറിയും, മേരി.

640
00:45:27,000 --> 00:45:34,000
എന്തെന്നാൽ, നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളിൽ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവളാണ്.

641
00:45:45,000 --> 00:45:52,000
സാവോയ് ദി ലോർഡ് മറയ്ക്കട്ടെ.

642
00:45:52,000 --> 00:45:56,000
അവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന ഞെട്ടലിൽ സവോയ് തുടരട്ടെ.

643
00:45:56,000 --> 00:46:10,000
സാവോയ് കൊണ്ടുവന്ന് ബാക്കിയുള്ളവരെ കൊണ്ടുപോകട്ടെ.

644
00:46:10,000 --> 00:46:33,000
എത്ര വിചിത്രം! ഞാൻ അവർക്കു വെള്ളം കൊണ്ടുവരുന്നു എന്നിട്ടും അവർ കുടിക്കില്ല. അവർ എന്താണ് കുടിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നത്.

645
00:46:33,000 --> 00:46:41,000
പൊതുനന്മയുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യം സൂക്ഷിക്കുക.

646
00:46:41,000 --> 00:46:46,000
മാസ്റ്റർ ലിസ്റ്റ്, അതെ, എൻ്റെ കർത്താവേ. പൊതുനന്മയുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെ സൂക്ഷിക്കുക.

647
00:46:46,000 --> 00:46:54,000
അവിടെ ഒരു ചുവടും മേശയും തിരിഞ്ഞ് നിങ്ങളെ വിഴുങ്ങുന്നു. എന്നാൽ ഞാൻ അവർക്ക് നികുതി ചുമത്തും, അതെ.

648
00:46:54,000 --> 00:46:59,000
ഞങ്ങൾ ഒരു സെൻസസ് വിളിച്ച് അവരുടെ അവിവേകത്തിനും നന്ദികേടിനും നികുതി ചുമത്തും.

649
00:46:59,000 --> 00:47:12,000
അവർ ദുഷ്ടന്മാരുടെ പ്രതിഫലം കാണുകയും കാണുകയും ചെയ്യും. അവരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ എൻ്റെ മുമ്പിൽ എൻ്റെ മക്കളെപ്പോലെ ഞാൻ കാണുകയും കാണുകയും ചെയ്യും.

650
00:47:12,000 --> 00:47:18,000
പോകൂ, മാസ്റ്റർ ലിസ്റ്റ്, അത് ചെയ്യുക. അതെ, കർത്താവേ.

651
00:47:18,000 --> 00:47:24,000
നീ ആരോടെങ്കിലും ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

652
00:47:24,000 --> 00:47:40,000
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കും. എന്നാൽ തൽക്കാലം ഇത് മിണ്ടാതിരിക്കുന്നതാണ് ബുദ്ധി. ക്ഷേത്രത്തിലെ എല്ലാവർക്കും അത്തരമൊരു വിശ്വാസം ഇല്ല.

653
00:47:40,000 --> 00:47:44,000
എം.എം.

654
00:47:51,000 --> 00:47:54,000
മാഡി!

655
00:47:55,000 --> 00:48:00,000
അവൾ കുട്ടിയോടൊപ്പമാണ്. ഇത് സത്യമാണോ?

656
00:48:00,000 --> 00:48:01,000
നല്ല സ്ഥലമാണ്.

657
00:48:01,000 --> 00:48:04,000
ഇത് സത്യമാണോ?

658
00:48:11,000 --> 00:48:18,000
ഞാൻ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. നീ നിൻ്റെ നേർച്ച ലംഘിച്ചു. എനിക്കില്ല. അവൾ അപമാനത്തോടൊപ്പമാണ്.

659
00:48:18,000 --> 00:48:21,000
നിനക്ക് ഇവിടെ കളിക്കാൻ പറ്റില്ല മേരി.

660
00:48:26,000 --> 00:48:32,000
ഇല്ല, ദയവായി, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അതു നടപ്പായി.

661
00:48:33,000 --> 00:48:37,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തും.

662
00:49:10,000 --> 00:49:14,000
അവർ എന്നെ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. നിങ്ങൾ അല്ല.

663
00:49:15,000 --> 00:49:18,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് ചെയ്യുന്നത്?

664
00:49:23,000 --> 00:49:29,000
അവർക്ക് പള്ളിയിൽ വരാം അമ്മേ. ഓ, മേരി. ഞാൻ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

665
00:49:29,000 --> 00:49:33,000
എന്നാൽ ഇത് എങ്ങനെ ആയിരിക്കും? മാലാഖയും ബാലനും നിൻ്റെ മേനി തിന്നുന്നു.

666
00:49:34,000 --> 00:49:36,000
അവർ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നു.

667
00:49:37,000 --> 00:49:40,000
അതെ, സ്വപ്നമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

668
00:49:40,000 --> 00:49:44,000
നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനത്തിൻ്റെ പാത്രമാണ്.

669
00:49:44,000 --> 00:49:46,000
ഇത് സത്യമാണ്.

670
00:49:46,000 --> 00:49:50,000
ഇത് ഞാനല്ല അമ്മേ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് ഇത് തിരഞ്ഞെടുത്തത്? മേരി പോലുമില്ല. അവർക്ക് ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കാൻ കഴിയില്ല.

671
00:49:50,000 --> 00:49:53,000
അത് ഇപ്പോഴുള്ളതുപോലെ ശക്തമല്ല.

672
00:49:54,000 --> 00:50:00,000
മഹത്തായ കാര്യങ്ങൾക്കും മഹത്തായ കാര്യങ്ങൾക്കുമായി നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു. ഒരിക്കലും വരരുത്.

673
00:50:00,000 --> 00:50:04,000
ഇതിലൂടെയും കുടുംബത്തിലൂടെയും ഞങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു.

674
00:50:05,000 --> 00:50:08,000
അപ്പോൾ, നമുക്ക് തിരിച്ചു വരണോ? ഇല്ല നീ ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിൻ്റെ അച്ഛനോട് പറയാം.

675
00:50:08,000 --> 00:50:14,000
അല്ലെങ്കിൽ വേണമെങ്കിൽ അവനെ നേരിടുക. അവൻ ആകെ കുടുങ്ങിപ്പോകും. അവർ നിങ്ങളെ ഇവിടെ കണ്ടെത്തിയാൽ നിങ്ങൾ ഏകാന്തത അനുഭവിച്ചേക്കാം.

676
00:50:16,000 --> 00:50:22,000
നിങ്ങൾ പൊതുവായി എലിസബത്ത് അമ്മായിയുടെ കുടുംബത്തിലേക്ക് പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവൾ വലിയ പ്രായത്തിൽ ഏഴ് മാസത്തെ കുട്ടിയാണ്.

677
00:50:22,000 --> 00:50:24,000
ഞാൻ ഒരിക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ.

678
00:50:25,000 --> 00:50:29,000
ഇപ്പോൾ മേരി മുഖാമുഖം പോകുന്നു. ഞാൻ അവിടെ സുരക്ഷിതനായിരിക്കും.

679
00:50:29,000 --> 00:50:31,000
ശരി, എനിക്ക് നീതി പുലർത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അതിന് കഴിയില്ല.

680
00:50:31,000 --> 00:50:33,000
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തയ്യാറല്ല.

681
00:50:35,000 --> 00:50:39,000
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോയേക്കാം. നിങ്ങൾ പോയേക്കാം.

682
00:51:01,000 --> 00:51:06,000
ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ ആശ്ചര്യമാണ്.

683
00:51:06,000 --> 00:51:10,000
ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന് ഇത്രയും ദൂരം യാത്ര ചെയ്തത്.

684
00:51:10,000 --> 00:51:14,000
ഞാൻ ആദ്യം വീട്ടിലേക്ക് പോയി, അമ്മ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് അയച്ചു. കത്തില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

685
00:51:14,000 --> 00:51:18,000
പകരം നിൻ്റെ ശബ്ദത്തിൽ എൻ്റെ കുതിച്ചുചാട്ടമാണ്.

686
00:51:32,000 --> 00:51:34,000
മേരി.

687
00:51:37,000 --> 00:51:40,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

688
00:51:42,000 --> 00:51:44,000
അതെ, ഞാൻ.

689
00:51:48,000 --> 00:51:51,000
നീയാണ് വെളിപാട്.

690
00:51:53,000 --> 00:51:56,000
സ്ത്രീകളിൽ നീ ഭാഗ്യവാൻ.

691
00:51:56,000 --> 00:51:59,000
ഈ കുട്ടി ഭാഗ്യവാൻ.

692
00:52:02,000 --> 00:52:04,000
വലിയ പെൺകുട്ടി.

693
00:52:04,000 --> 00:52:06,000
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്തോളം പറയുക.

694
00:52:09,000 --> 00:52:10,000
നന്ദി.

695
00:52:10,000 --> 00:52:16,000
അമ്മേ, നീ നന്ദിയുള്ളവളല്ല, മേരി. ഞങ്ങൾ വളർത്തിയ കുട്ടികൾക്കായി ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച അത്ഭുതങ്ങൾക്ക് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

696
00:52:16,000 --> 00:52:19,000
ഞങ്ങൾ പങ്കിട്ട സ്നേഹത്തിന്.

697
00:52:22,000 --> 00:52:24,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും മതിയാകാത്തത്?

698
00:52:27,000 --> 00:52:29,000
പിന്നെ നീയോ?

699
00:52:29,000 --> 00:52:34,000
ഈ ഇരുട്ടിൻ്റെ സൃഷ്ടിയായ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇത് ആയിത്തീർന്നു?

700
00:52:35,000 --> 00:52:37,000
നിങ്ങൾ നന്നായി ജനിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ?

701
00:52:37,000 --> 00:52:39,000
അവളെ പോലെയല്ല...

702
00:52:41,000 --> 00:52:43,000
മേരി ആംഡി.

703
00:52:43,000 --> 00:52:50,000
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഭരണത്തിൻ്റെ കഴുകാത്ത രാജ്യം ഉണ്ടായപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വയം മെച്ചപ്പെടുത്താനും മെച്ചപ്പെടുത്താനും ശ്രമിച്ചു.

704
00:52:51,000 --> 00:52:54,000
നിങ്ങൾ സൗന്ദര്യം തേടി, അതെ, നിങ്ങൾ ...

705
00:52:54,000 --> 00:52:57,000
ചില മനോഹരമായ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി.

706
00:52:58,000 --> 00:53:03,000
എന്നാൽ ഈ കാര്യം ചെയ്തത് നിങ്ങളുടെ കുടുംബമാണ്, മേരി ആംഡി, നിങ്ങളുടെ കുടുംബമാണ്, എൻ്റേതല്ല.

707
00:53:24,000 --> 00:53:26,000
നിങ്ങൾ ചെയ്തോ?

708
00:53:31,000 --> 00:53:34,000
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഈ കാര്യം ചെയ്തത്.

709
00:53:34,000 --> 00:53:37,000
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഈ കാര്യം ചെയ്തത്.

710
00:53:38,000 --> 00:53:41,000
ഓ, ജോൺ.

711
00:53:41,000 --> 00:53:44,000
ഓ, ജോൺ.

712
00:53:44,000 --> 00:53:47,000
ഓ, ജോൺ.

713
00:53:47,000 --> 00:53:50,000
ഈ ഉന്നതർ ഇവിടെ വരൂ.

714
00:53:54,000 --> 00:53:56,000
മേരിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലേ?

715
00:53:56,000 --> 00:53:59,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ സമാധാനത്തിൽ നിന്നാണ്, അല്ലേ?

716
00:54:00,000 --> 00:54:02,000
ഓ, അതെ.

717
00:54:03,000 --> 00:54:06,000
നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം നിങ്ങൾ ഇതിനെ അഭിമുഖീകരിക്കണം.

718
00:54:07,000 --> 00:54:09,000
എന്നത്തേക്കാളും കൂടുതൽ.

719
00:54:09,000 --> 00:54:12,000
നിങ്ങളുടെ അരികിൽ അവരെ ആവശ്യമായി വരും.

720
00:54:13,000 --> 00:54:17,000
പിതാവേ, നീ അവരെ മോചിപ്പിക്കും.

721
00:54:17,000 --> 00:54:18,000
എലിസബത്ത്!

722
00:54:18,000 --> 00:54:20,000
ഓ, അത് ശരിയാണ്.

723
00:54:20,000 --> 00:54:23,000
ഓ, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്. നമുക്ക് മാർക്കറ്റിലേക്ക് പോകണം.

724
00:54:23,000 --> 00:54:25,000
അതെ.

725
00:54:27,000 --> 00:54:30,000
ഞാനും തയ്യാറാണെന്ന് കരുതിയില്ല.

726
00:54:34,000 --> 00:54:37,000
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ ഈ പാനീയത്തെ വിശ്വസിക്കൂ.

727
00:54:47,000 --> 00:54:49,000
അവർ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

728
00:54:49,000 --> 00:54:52,000
ഓ, അവർ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

729
00:54:54,000 --> 00:54:56,000
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

730
00:54:56,000 --> 00:54:58,000
അല്ല, സ്ത്രീ.

731
00:54:58,000 --> 00:55:00,000
അവൾ വിരമിച്ചു.

732
00:55:00,000 --> 00:55:02,000
ഇത് നഗരത്തിലുടനീളം ഉണ്ട്.

733
00:55:02,000 --> 00:55:05,000
വാക്ക് അതായിരിക്കണം.

734
00:55:09,000 --> 00:55:11,000
തിരിച്ചെടുക്കൂ.

735
00:55:11,000 --> 00:55:13,000
എനിക്ക് അത് തിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

736
00:55:13,000 --> 00:55:15,000
തീറ്റ കഴിഞ്ഞു.

737
00:55:15,000 --> 00:55:17,000
ഈ ചെടി കാണാം.

738
00:55:18,000 --> 00:55:20,000
യേശു.

739
00:55:20,000 --> 00:55:22,000
ഓ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

740
00:55:22,000 --> 00:55:24,000
അതെ.

741
00:55:47,000 --> 00:55:51,000
ബീപ്, ബീപ്പ്, ബീപ്പ്, ബീപ്പ്.

742
00:56:18,000 --> 00:56:20,000
ആളുകൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

743
00:56:21,000 --> 00:56:22,000
അവർ ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു.

744
00:56:22,000 --> 00:56:23,000
അവ സത്യമല്ല.

745
00:56:23,000 --> 00:56:25,000
സത്യം ആർക്കും അറിയില്ല.

746
00:56:25,000 --> 00:56:27,000
എങ്കിൽ സത്യം പറയൂ.

747
00:56:30,000 --> 00:56:31,000
നിങ്ങൾ തിന്മയ്ക്കായി പ്രാർത്ഥിച്ചു.

748
00:56:31,000 --> 00:56:33,000
ഇല്ല, ഒരിക്കലും.

749
00:56:34,000 --> 00:56:36,000
ഇതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?

750
00:56:36,000 --> 00:56:37,000
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.

751
00:56:37,000 --> 00:56:38,000
അതൊരു പ്രാർത്ഥനയായിരുന്നു.

752
00:56:38,000 --> 00:56:39,000
നിർത്തുക!

753
00:56:40,000 --> 00:56:42,000
മിസ്റ്റർ ട്രൗട്ട് ഒരു പരിയാരമായിരിക്കും.

754
00:56:42,000 --> 00:56:43,000
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

755
00:56:44,000 --> 00:56:47,000
അവരിൽ വിശ്വാസത്തിനായി നിങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

756
00:56:49,000 --> 00:56:51,000
ഞാൻ പ്രാർത്ഥിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

757
00:56:54,000 --> 00:56:59,000
നിൻ്റെ അമ്മ നിന്നെ എനിക്കായി കിട്ടിയതു മുതൽ ഞാൻ എല്ലാ രാത്രിയിലും പ്രാർത്ഥിച്ചു.

758
00:57:00,000 --> 00:57:02,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

759
00:57:02,000 --> 00:57:04,000
എന്നെ നേരിടാൻ പത്തുപേർക്ക്.

760
00:57:05,000 --> 00:57:06,000
നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയുടെ കൂടെയാണ്.

761
00:57:06,000 --> 00:57:07,000
ഇതിന് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

762
00:57:07,000 --> 00:57:09,000
പിതാവേ, നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കണം.

763
00:57:09,000 --> 00:57:11,000
ഇതുപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ വധിക്കാം.

764
00:57:12,000 --> 00:57:14,000
അതാണ് നിയമം.

765
00:57:15,000 --> 00:57:16,000
ദയവായി.

766
00:57:18,000 --> 00:57:20,000
അച്ഛാ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിവാഹിതനാണെന്ന് മാത്രം.

767
00:57:23,000 --> 00:57:25,000
ദയവായി എന്നെ നോക്കൂ.

768
00:57:27,000 --> 00:57:29,000
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്.

769
00:57:36,000 --> 00:57:38,000
ഞാൻ നിന്നെ വാങ്ങിത്തരാം.

770
00:57:42,000 --> 00:57:43,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

771
00:57:48,000 --> 00:57:49,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

772
00:57:56,000 --> 00:57:57,000
നമുക്ക് കുഴിക്കാം.

773
00:58:02,000 --> 00:58:03,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

774
00:58:03,000 --> 00:58:04,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

775
00:58:04,000 --> 00:58:05,000
തുറക്കുക.

776
00:58:05,000 --> 00:58:06,000
അവൾ എവിടെയാണ്?

777
00:58:06,000 --> 00:58:07,000
ഇവിടെ നോക്കൂ.

778
00:58:07,000 --> 00:58:08,000
അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

779
00:58:08,000 --> 00:58:09,000
അവൾ എവിടെയാണ്?

780
00:58:09,000 --> 00:58:10,000
അവൾ എവിടെയാണ്?

781
00:58:10,000 --> 00:58:11,000
അവൾ ഒരു പരുക്കൻ ദിവസത്തിലാണ്.

782
00:58:11,000 --> 00:58:12,000
അവൾ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

783
00:58:14,000 --> 00:58:15,000
ഞാൻ അവളെ ഒരു പത്തു കണ്ടുപിടിക്കാം.

784
00:58:21,000 --> 00:58:22,000
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

785
00:58:22,000 --> 00:58:24,000
ജോസഫിന് ദേഷ്യം വന്നു.

786
00:58:24,000 --> 00:58:26,000
നിങ്ങൾ ശാന്തനാകണം.

787
00:58:26,000 --> 00:58:27,000
നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം.

788
00:58:27,000 --> 00:58:28,000
കാത്തിരിക്കൂ.

789
00:58:28,000 --> 00:58:29,000
ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്.

790
00:58:29,000 --> 00:58:30,000
ദയവായി സഹായിക്കൂ.

791
00:58:39,000 --> 00:58:40,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

792
00:58:40,000 --> 00:58:41,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

793
00:58:41,000 --> 00:58:42,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

794
00:58:42,000 --> 00:58:43,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

795
00:58:43,000 --> 00:58:44,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

796
00:58:44,000 --> 00:58:45,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

797
00:58:45,000 --> 00:58:46,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

798
00:58:46,000 --> 00:58:47,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

799
00:58:47,000 --> 00:58:48,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

800
00:58:48,000 --> 00:58:49,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

801
00:58:49,000 --> 00:58:50,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

802
00:58:50,000 --> 00:58:51,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

803
00:58:51,000 --> 00:58:52,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

804
00:58:52,000 --> 00:58:53,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

805
00:58:56,000 --> 00:58:57,000
ക്ഷേത്ര ഹാൾ.

806
00:58:58,000 --> 00:59:00,000
ഞങ്ങൾ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.

807
00:59:03,000 --> 00:59:04,000
ഞാൻ ഒരു ടെലിപോർട്ടറാണ്.

808
00:59:05,000 --> 00:59:06,000
നിങ്ങൾ നിൽക്കാൻ പോകുന്നു.

809
00:59:07,000 --> 00:59:08,000
ശരി.

810
00:59:08,000 --> 00:59:09,000
ഞാൻ ഇറങ്ങി വരാം.

811
00:59:09,000 --> 00:59:10,000
തറ പിടിക്കുക.

812
00:59:10,000 --> 00:59:11,000
അത് വീണ്ടും മുകളിൽ വയ്ക്കുക.

813
00:59:11,000 --> 00:59:12,000
ഇത് ഓകെയാണ്.

814
00:59:12,000 --> 00:59:13,000
മുകളിൽ വീണ്ടും പിടിക്കുക.

815
00:59:13,000 --> 00:59:14,000
ദൈവം!

816
00:59:14,000 --> 00:59:15,000
എനിക്കത് താങ്ങാനാവുന്നില്ല.

817
00:59:15,000 --> 00:59:16,000
മുകളിൽ വീണ്ടും പിടിക്കുക.

818
00:59:16,000 --> 00:59:17,000
നല്ലത്.

819
00:59:17,000 --> 00:59:18,000
ഇപ്പോൾ അവൻ കഴിഞ്ഞു.

820
00:59:18,000 --> 00:59:19,000
മുകളിൽ വീണ്ടും പിടിക്കുക.

821
00:59:23,000 --> 00:59:24,000
നമുക്ക് കലക്കിക്കൊണ്ടേയിരിക്കാം.

822
00:59:28,000 --> 00:59:29,000
ദൈവം!

823
00:59:29,000 --> 00:59:30,000
അവൻ ഇതാ.

824
00:59:30,000 --> 00:59:31,000
ആരാണ് എഴുന്നേറ്റത്?

825
00:59:31,000 --> 00:59:33,000
കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും എവിടെ?

826
00:59:33,000 --> 00:59:35,000
പിന്നെ ഇതാ വരുന്നു നരകം

827
00:59:35,000 --> 00:59:39,000
നാലായിരത്തി എൺപതുകളോടാണ് അദ്ദേഹം പറയുന്നത്

828
00:59:39,000 --> 00:59:41,000
അവൻ പറയുകയാണ്

829
00:59:41,000 --> 00:59:42,000
സർ!

830
00:59:42,000 --> 00:59:44,000
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യൻ, ആളുകളേ!

831
00:59:44,000 --> 00:59:45,000
നീതി!

832
00:59:45,000 --> 00:59:46,000
അവളെ നോക്കൂ!

833
00:59:46,000 --> 00:59:49,000
അവൾ ഞങ്ങളുടെ ജനങ്ങളുടെ യജമാനന്മാർക്ക് താമസസ്ഥലം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

834
00:59:49,000 --> 00:59:50,000
കല്ല് ഭൂമി!

835
00:59:50,000 --> 00:59:52,000
നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷ സ്വീകരിക്കുക.

836
00:59:55,000 --> 00:59:57,000
നീതി, അവൾ എന്നെ അപമാനിച്ചു.

837
00:59:57,000 --> 00:59:59,000
നിന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കി.

838
01:00:04,000 --> 01:00:06,000
കല്ല് ഭൂമി!

839
01:00:06,000 --> 01:00:08,000
ഒപ്പം വീടും!

840
01:00:33,000 --> 01:00:36,000
കല്ല് ഭൂമി!

841
01:00:36,000 --> 01:00:38,000
കല്ല് ഭൂമി!

842
01:00:38,000 --> 01:00:40,000
കല്ല് ഭൂമി!

843
01:00:40,000 --> 01:00:42,000
കല്ല് ഭൂമി!

844
01:00:43,000 --> 01:00:45,000
കല്ല് ഭൂമി!

845
01:01:03,000 --> 01:01:05,000
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിച്ചേക്കില്ല

846
01:01:07,000 --> 01:01:09,000
എന്നാൽ എന്നെ ഇതിനായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

847
01:01:10,000 --> 01:01:12,000
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

848
01:01:12,000 --> 01:01:14,000
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല.

849
01:01:18,000 --> 01:01:20,000
അവിടെയുള്ള എല്ലാ ആളുകളും

850
01:01:20,000 --> 01:01:23,000
എന്നെയും പത്തു തവണ വിളിക്കാം.

851
01:01:31,000 --> 01:01:33,000
പക്ഷെ ഞാൻ ഈ കുട്ടിയെ സ്നേഹത്തോടെ ഈ ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും

852
01:01:33,000 --> 01:01:35,000
ബഹുമാനവും ബഹുമാനവും.

853
01:01:36,000 --> 01:01:40,000
സത്യത്തിൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.

854
01:01:44,000 --> 01:01:47,000
നിങ്ങളോട് പറയാൻ, അവർ പറയുന്നത് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

855
01:01:47,000 --> 01:01:49,000
പക്ഷെ എനിക്കറിയാവുന്നത്

856
01:01:49,000 --> 01:01:53,000
ഞാൻ ഈ കുട്ടിയെ എനിക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം സ്നേഹിക്കും എന്നതാണ്.

857
01:01:53,000 --> 01:01:56,000
പിന്നെ നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,

858
01:01:56,000 --> 01:02:00,000
എനിക്ക് കഴിയുന്നത്രയും ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും.

859
01:02:06,000 --> 01:02:09,000
എനിക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും.

860
01:02:13,000 --> 01:02:15,000
ഞങ്ങൾ നന്നായി അറിയപ്പെടുന്നു.

861
01:02:15,000 --> 01:02:18,000
എന്നാൽ ഞാൻ നിന്നെ മറ്റൊരു ഒമ്പത് വരെ പിടിക്കും,

862
01:02:18,000 --> 01:02:20,000
ഞാൻ നിന്നെ വളരെക്കാലം തൂക്കിലേറ്റും.

863
01:02:20,000 --> 01:02:22,000
കുട്ടി, ദയവായി, ദൈവമേ.

864
01:02:27,000 --> 01:02:29,000
ഇവിടെ.

865
01:02:35,000 --> 01:02:37,000
നമുക്ക് പോകാം.

866
01:03:05,000 --> 01:03:30,000
ഈ കെട്ട് ഇറുകിയിരിക്കട്ടെ.

867
01:03:30,000 --> 01:03:33,000
ഇതും കാറിനടിയിൽ ചേരും.

868
01:03:33,000 --> 01:03:36,000
അനുഗ്രഹീതരായ കുട്ടികൾക്ക് ശേഷം സന്തോഷത്തോടെ.

869
01:03:36,000 --> 01:03:38,000
ഞങ്ങൾ സന്തോഷിക്കുന്നു!

870
01:04:00,000 --> 01:04:07,000
വരൂ, വരൂ, മനുഷ്യാ.

871
01:05:00,000 --> 01:05:12,000
അവർ വന്നു.

872
01:05:12,000 --> 01:05:17,000
മേരിയെ അന്വേഷിച്ച് വാടകക്കാർ വീട്ടിൽ കയറി.

873
01:05:17,000 --> 01:05:21,000
അവർ തിരിച്ചു വരുന്നു.

874
01:05:21,000 --> 01:05:24,000
കുതിരകളെ എടുക്കൂ, മിസ്.

875
01:05:25,000 --> 01:05:34,000
ഗാർസെ.

876
01:05:34,000 --> 01:05:42,000
എൻ്റെ ദൈവമേ, നീ അവരെ ഒരിക്കലും വേദനിപ്പിച്ചില്ല.

877
01:05:42,000 --> 01:05:48,000
നിങ്ങളുടെ നിർമ്മാതാവ് നിങ്ങളുടെ മകനോട് നിങ്ങളുടെ പേര് പറഞ്ഞു.

878
01:05:48,000 --> 01:05:51,000
അതിനാൽ നിങ്ങൾ രജിസ്റ്റേർഡോളജിസ്റ്റ് പ്രോട്ടോടൈപ്പികൾ ചെയ്യും,

879
01:05:51,000 --> 01:05:52,000
ഷിറ്റ്.

880
01:05:52,000 --> 01:05:55,000
എൻ്റെ ദൈവത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ.

881
01:05:55,000 --> 01:05:59,000
ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും വീടില്ല

882
01:05:59,000 --> 01:06:06,000
തൻ്റെ വസ്ത്രത്തിൽ ഹൃദയം കവർന്ന ഒരാളെ എനിക്കറിയാം.

883
01:06:06,000 --> 01:06:09,000
അവൻ്റെ പേര്?

884
01:06:09,000 --> 01:06:11,000
നീ അവനെ വെറുതെ വിളിക്കാറില്ലേ?

885
01:06:11,000 --> 01:06:12,000
എന്തുകൊണ്ട്?

886
01:06:12,000 --> 01:06:17,000
അവൻ്റെ പേര് ജോക്കിം, അവൻ്റെ വീട് സ്വന്തമാണ്.

887
01:06:17,000 --> 01:06:22,000
തൻ്റെ വസ്ത്രത്തിൽ ഹൃദയം കവർന്ന ഒരാളെ എനിക്കറിയാം.

888
01:06:22,000 --> 01:06:23,000
അവൻ്റെ പേര്?

889
01:06:23,000 --> 01:06:25,000
നീ അവനെ വെറുതെ വിളിക്കാറില്ലേ?

890
01:06:25,000 --> 01:06:26,000
എന്തുകൊണ്ട്?

891
01:06:26,000 --> 01:06:29,000
അവൻ്റെ പേര് ജോക്കിം, അവൻ്റെ വീട് ഉയരത്തിലാണ്.

892
01:06:29,000 --> 01:06:32,000
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവരെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ടെമ്പിൾ മൗണ്ടിനെക്കുറിച്ചല്ല.

893
01:06:38,000 --> 01:06:44,000
ദീർഘായുസ്സുള്ള സ്ത്രീ മഹത്തായ ദീർഘായുസ്സുള്ള സ്ത്രീയാണ്.

894
01:06:44,000 --> 01:06:46,000
അതെനിക്കറിയാം.

895
01:06:46,000 --> 01:06:48,000
നാം ജാഗ്രത പാലിക്കണം.

896
01:06:48,000 --> 01:06:50,000
ജോക്കിം എവിടെയാണ്?

897
01:06:50,000 --> 01:06:53,000
അവൻ്റെ മകൾ, അവൾ വിവാഹിതയാണ്.

898
01:06:53,000 --> 01:06:55,000
അവൻ വളരെ ചൂടാണ്.

899
01:06:55,000 --> 01:06:57,000
അവൻ ഇപ്പോഴും ചൂടാണ്.

900
01:06:57,000 --> 01:06:59,000
അവൻ ഇപ്പോഴും മികച്ച നിലയിലാണ്.

901
01:06:59,000 --> 01:07:01,000
അവൻ ഇപ്പോഴും മികച്ച നിലയിലാണ്.

902
01:07:01,000 --> 01:07:04,000
തൻ്റെ വസ്ത്രത്തിൽ ഹൃദയം കവർന്ന ഒരാളെ എനിക്കറിയാം.

903
01:07:04,000 --> 01:07:07,000
തൻ്റെ വസ്ത്രത്തിൽ ഹൃദയം കവർന്ന ഒരാളെ എനിക്കറിയാം.

904
01:07:07,000 --> 01:07:10,000
തൻ്റെ വസ്ത്രത്തിൽ ഹൃദയം കവർന്ന ഒരാളെ എനിക്കറിയാം.

905
01:07:10,000 --> 01:07:13,000
അവൻ ഇപ്പോഴും ചൂടാണ്. അവൻ ഇപ്പോഴും മികച്ച നിലയിലാണ്.

906
01:07:16,000 --> 01:07:19,000
അവൻ്റെ മകളേ, അവളെക്കുറിച്ച് പറയൂ.

907
01:07:19,000 --> 01:07:21,000
എനിക്ക് അധികമൊന്നും അറിയില്ല.

908
01:07:21,000 --> 01:07:26,000
അവൾ വർഷങ്ങളായി ഇവിടെ താമസിക്കുന്നില്ല.

909
01:07:27,000 --> 01:07:29,000
അതായത്, അത് മേരിയാണ്.

910
01:07:29,000 --> 01:07:36,000
അവൾ വളരെ പ്രത്യേകതയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്, അല്ലേ?

911
01:07:43,000 --> 01:07:48,000
അവൾക്ക് എന്ത് ശക്തിയാണ് ഉള്ളത്?

912
01:07:48,000 --> 01:07:53,000
ഇത് യഹൂദന്മാരുടെ യഥാർത്ഥ രാജാവിനെ പിടിക്കാനാണ്,

913
01:07:53,000 --> 01:07:56,000
ലോകമെമ്പാടും.

914
01:07:56,000 --> 01:08:01,000
എന്നാൽ മറുവശത്ത് തിരച്ചിൽ, അവൻ്റെ ജനന അവളുടെ അടയാളം.

915
01:08:01,000 --> 01:08:04,000
ഈ അടയാളം എന്താണ്?

916
01:08:04,000 --> 01:08:10,000
ഒരു നക്ഷത്രം, അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന നക്ഷത്രം,

917
01:08:10,000 --> 01:08:15,000
മറ്റെല്ലാറ്റിനേക്കാളും ഉയർന്നതും തിളക്കമുള്ളതുമാണ്.

918
01:08:26,000 --> 01:08:29,000
എന്ത്?

919
01:08:29,000 --> 01:08:32,000
എന്ത്?

920
01:08:44,000 --> 01:08:47,000
അവൻ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ വളരെ ശാന്തനാണ്.

921
01:08:50,000 --> 01:08:53,000
ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

922
01:08:54,000 --> 01:08:57,000
എപ്പോഴും.

923
01:09:17,000 --> 01:09:20,000
നന്ദി, ജോച്ച്.

924
01:09:20,000 --> 01:09:23,000
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

925
01:09:27,000 --> 01:09:30,000
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ.

926
01:09:30,000 --> 01:09:33,000
കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.

927
01:09:50,000 --> 01:09:55,000
ഇത് എന്താണെന്ന് മാത്രം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

928
01:10:00,000 --> 01:10:03,000
എന്തിനാ എന്നെ?

929
01:10:20,000 --> 01:10:25,000
എനിക്ക് അവളെ നദിയിൽ കാണാൻ കഴിയില്ല.

930
01:10:51,000 --> 01:10:55,000
എനിക്ക് അവളെ നദിയിൽ കാണാൻ കഴിയില്ല.

931
01:10:55,000 --> 01:10:59,000
എനിക്ക് അവളെ നദിയിൽ കാണാൻ കഴിയില്ല.

932
01:10:59,000 --> 01:11:04,000
എനിക്ക് അവളെ നദിയിൽ കാണാൻ കഴിയില്ല.

933
01:11:04,000 --> 01:11:09,000
എനിക്ക് അവളെ നദിയിൽ കാണാൻ കഴിയില്ല.

934
01:11:09,000 --> 01:11:13,000
എനിക്ക് അവളെ നദിയിൽ കാണാൻ കഴിയില്ല.

935
01:11:13,000 --> 01:11:17,000
എനിക്ക് അവളെ നദിയിൽ കാണാൻ കഴിയില്ല.

936
01:11:17,000 --> 01:11:22,000
എനിക്ക് അവളെ നദിയിൽ കാണാൻ കഴിയില്ല.

937
01:11:47,000 --> 01:11:52,000
ഓ, ഇല്ല!

938
01:11:52,000 --> 01:11:57,000
സംഗീതം

939
01:12:52,000 --> 01:13:03,000
പട്ടാളക്കാർ റോമൻ ടാപ്പുകൾ ശേഖരിച്ചു.

940
01:13:03,000 --> 01:13:07,000
മറിയത്തോടൊപ്പം ഞങ്ങളെ തടയാനാവില്ല.

941
01:13:07,000 --> 01:13:10,000
അവൻ അവരുടെ ശ്രദ്ധ തെറ്റിച്ചു.

942
01:13:10,000 --> 01:13:14,000
പട്ടാളക്കാരിലൂടെ കടന്നുപോയി, നികുതി അടച്ചു.

943
01:13:14,000 --> 01:13:17,000
മേരി ഒരിക്കലും ബെത്‌ലഹേമിൽ എത്തിയിട്ടില്ല.

944
01:13:17,000 --> 01:13:19,000
എൻ്റെ കുടുംബം അവിടെ നിന്നാണ്.

945
01:13:19,000 --> 01:13:21,000
ഞങ്ങളുടെ എതിരാളി ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടില്ല.

946
01:13:21,000 --> 01:13:29,000
ഞാൻ പോകും.

947
01:13:29,000 --> 01:13:32,000
ഞാൻ നിന്നെ അവിടെ കണ്ടെത്തും.

948
01:13:32,000 --> 01:13:37,000
ഞാൻ നിന്നെ അവിടെ കണ്ടെത്തും.

949
01:13:38,000 --> 01:13:45,000
ശുഭദിനം, ആദരാഞ്ജലികൾ.

950
01:13:45,000 --> 01:13:46,000
ലോഗ്.

951
01:13:46,000 --> 01:13:50,000
ഇന്ന് താമരയുടെ.

952
01:13:50,000 --> 01:13:59,000
അവിടെ എൻ്റെ രാജാവുണ്ട്.

953
01:13:59,000 --> 01:14:03,000
അവൾ യാത്രയെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലയാണ്, രാജാവ് നാസ്കയും എഡ്ജിയും.

954
01:14:03,000 --> 01:14:05,000
അവൻ്റെ ടിക്കറ്റ് മനസ്സ് അവരുടെ അനിശ്ചിതത്വത്തിലാണ്,

955
01:14:05,000 --> 01:14:10,000
എല്ലാ യഹൂദന്മാരുടെയും രാജാവായി ജനിക്കാനുള്ള കുട്ടിയിലേക്ക് അത് അവരെ നയിക്കും.

956
01:14:10,000 --> 01:14:15,000
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല, ഞാൻ എല്ലാ ജൂതന്മാരുടെയും രാജാവാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

957
01:14:15,000 --> 01:14:18,000
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ വന്നില്ലേ, അതോ മെയ് മാസത്തിൽ?

958
01:14:18,000 --> 01:14:20,000
വലിയ ഹെരോദാവ്. പ്രവാചകൻ രാജാവാണ്.

959
01:14:20,000 --> 01:14:22,000
വരാനിരിക്കുന്ന മിശിഹായോട് സംസാരിക്കുക.

960
01:14:22,000 --> 01:14:24,000
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഈ കാര്യങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

961
01:14:24,000 --> 01:14:26,000
നിങ്ങൾ നക്ഷത്രത്തിലും രക്ഷകനിലും വിശ്വസിക്കുന്നു, ശരിയല്ലേ?

962
01:14:26,000 --> 01:14:27,000
തീർച്ചയായും.

963
01:14:27,000 --> 01:14:30,000
സ്വപ്നങ്ങളുടെ കാറ്റിൽ പറത്തിയ പൊടിയിൽ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു

964
01:14:30,000 --> 01:14:32,000
ചന്ദ്രൻ്റെ വെള്ളത്തിന് കുറുകെ.

965
01:14:32,000 --> 01:14:35,000
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു നക്ഷത്രത്തിനായി ആകാശത്ത് തിരയുകയാണ്.

966
01:14:35,000 --> 01:14:37,000
രക്ഷകനും!

967
01:14:37,000 --> 01:14:42,000
നോക്കൂ, ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു, യഥാർത്ഥ കാര്യങ്ങൾ.

968
01:14:42,000 --> 01:14:46,000
ഇരുമ്പ്, വെങ്കലം, സ്വർണ്ണം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുള്ളതാണ് മനോഹരമായ കാര്യങ്ങൾ,

969
01:14:46,000 --> 01:14:49,000
ഒപ്പം പോർട്ടബിളുകളും സിഗേജുകളും പഠനങ്ങളും.

970
01:14:49,000 --> 01:14:53,000
അവർ എന്നെ കാര്യത്തിൻ്റെ രാജാവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

971
01:14:53,000 --> 01:15:00,000
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, നമുക്ക് മിശിഹായുടെ ആവശ്യം എന്താണ്?

972
01:15:01,000 --> 01:15:02,000
ഓ?

973
01:15:25,000 --> 01:15:27,000
ഇത് പ്രണയത്തിന് സാമൂഹികമാണോ, വെറും...

974
01:15:28,000 --> 01:15:30,000
മറ്റെന്തോ സംഭവിക്കുന്നു.

975
01:15:30,000 --> 01:15:31,000
ഓ!

976
01:15:31,000 --> 01:15:32,000
ഓ!

977
01:15:32,000 --> 01:15:33,000
ഓ!

978
01:15:33,000 --> 01:15:34,000
ഓ!

979
01:15:34,000 --> 01:15:35,000
ഓ!

980
01:15:35,000 --> 01:15:36,000
ഓ!

981
01:15:36,000 --> 01:15:37,000
ഓ!

982
01:15:37,000 --> 01:15:38,000
ഓ!

983
01:15:38,000 --> 01:15:39,000
ഓ!

984
01:15:39,000 --> 01:15:40,000
ഓ!

985
01:15:40,000 --> 01:15:41,000
ഓ!

986
01:15:41,000 --> 01:15:42,000
ഓ!

987
01:15:42,000 --> 01:15:43,000
ഓ!

988
01:15:43,000 --> 01:15:44,000
ഹേയ്!

989
01:15:44,000 --> 01:15:45,000
ഹേയ്!

990
01:15:45,000 --> 01:15:46,000
ഹേയ്!

991
01:15:46,000 --> 01:15:47,000
ഹേയ്!

992
01:15:47,000 --> 01:15:48,000
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇവിടെ വരാൻ പറയുന്നു.

993
01:15:48,000 --> 01:15:49,000
ഓ!

994
01:15:49,000 --> 01:15:50,000
ഹേയ്!

995
01:15:50,000 --> 01:15:51,000
നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുകയേയുള്ളൂ.

996
01:15:51,000 --> 01:15:52,000
ഓ!

997
01:15:52,000 --> 01:15:53,000
ഓ!

998
01:15:53,000 --> 01:15:54,000
ഓ!

999
01:15:54,000 --> 01:15:55,000
ഓ!

1000
01:15:56,000 --> 01:15:58,000
ഈ കാര്യം.

1001
01:15:58,000 --> 01:16:00,000
പിന്നെ ഞാൻ കരുതുന്നു...

1002
01:16:15,000 --> 01:16:17,000
ഇവയാണോ ആദ്യത്തേത്?

1003
01:16:17,000 --> 01:16:19,000
Spl 0.

1004
01:16:25,000 --> 01:16:30,000
എനിക്ക് ഈ ദിവസം കളിക്കണം.

1005
01:16:47,000 --> 01:16:48,000
ദയവായി ഒരു മുറി എടുക്കൂ.

1006
01:16:48,000 --> 01:16:50,000
എൻ്റെ ഭാര്യ ഗർഭിണിയാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

1007
01:16:50,000 --> 01:16:52,000
ശരി, ഇത്.

1008
01:16:53,000 --> 01:16:55,000
ഹലോ സുഹൃത്തെ. എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു കുഞ്ഞ് ഉണ്ട്.

1009
01:16:55,000 --> 01:16:57,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ദയവായി ഈ സ്ഥലത്ത് ഒരു മുറി ഉണ്ടായിരിക്കണം.

1010
01:16:57,000 --> 01:16:58,000
നിങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

1011
01:16:58,000 --> 01:17:00,000
എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു മുറി ലഭിക്കുമോ?

1012
01:17:00,000 --> 01:17:01,000
എനിക്കറിയാം.

1013
01:17:01,000 --> 01:17:02,000
കാത്തിരിക്കൂ, ദയവായി.

1014
01:17:02,000 --> 01:17:05,000
വരൂ, ഇവിടെ ഉണ്ടാകരുത്. ഇല്ല, എന്തുകൊണ്ട്?

1015
01:17:05,000 --> 01:17:06,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1016
01:17:06,000 --> 01:17:08,000
ഇത് കളിക്കേണ്ട ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

1017
01:17:08,000 --> 01:17:09,000
അതെൻ്റെ പ്രശ്നമാണ്.

1018
01:17:09,000 --> 01:17:10,000
ഹേയ്, ഹേയ്.

1019
01:17:13,000 --> 01:17:14,000
ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ നിറഞ്ഞു.

1020
01:17:14,000 --> 01:17:15,000
അതെ അതെ.

1021
01:17:15,000 --> 01:17:16,000
പക്ഷെ നിനക്ക് കഴിയുമോ...

1022
01:17:16,000 --> 01:17:19,000
ഇവരെല്ലാം എന്തിനാണ് ഇവിടെയുള്ളതെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയാമോ?

1023
01:17:19,000 --> 01:17:21,000
ഒരു കുട്ടി വീട്ടിൽ കയറും.

1024
01:17:21,000 --> 01:17:22,000
ഏതാണ്?

1025
01:17:22,000 --> 01:17:24,000
മിശിഹാ.

1026
01:17:40,000 --> 01:17:41,000
ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ.

1027
01:17:41,000 --> 01:17:43,000
നീ നനഞ്ഞോ?

1028
01:17:43,000 --> 01:17:46,000
ഓ, ഞാൻ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

1029
01:17:46,000 --> 01:17:48,000
അതെ, തീർച്ചയായും.

1030
01:17:48,000 --> 01:17:49,000
അതെ, തീർച്ചയായും.

1031
01:17:52,000 --> 01:17:54,000
എനിക്ക് വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.

1032
01:17:58,000 --> 01:18:00,000
ഇതാ, ഇത് എടുക്കൂ.

1033
01:18:00,000 --> 01:18:02,000
ഞാൻ ഇതെടുക്കും.

1034
01:18:02,000 --> 01:18:03,000
ഞാൻ ഇതെടുക്കും.

1035
01:18:04,000 --> 01:18:06,000
ഇപ്പോൾ ശരിക്കും മെച്ചപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

1036
01:18:06,000 --> 01:18:07,000
റിംഗ് ടോപ്പ്.

1037
01:18:07,000 --> 01:18:09,000
എൻ്റെ പാനപാത്രം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

1038
01:18:10,000 --> 01:18:12,000
ഏതുതരം കാർ?

1039
01:18:12,000 --> 01:18:16,000
എന്തായിരുന്നു കുട്ടി, നീ ഇതൊക്കെ എറിഞ്ഞത് പോലെ?

1040
01:18:16,000 --> 01:18:19,000
അത്രയും ബുദ്ധിമുട്ട്.

1041
01:18:19,000 --> 01:18:21,000
ബന്ധുക്കൾ പോലും.

1042
01:18:21,000 --> 01:18:23,000
നിങ്ങളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളിൽ.

1043
01:18:23,000 --> 01:18:24,000
എനിക്കറിയാം.

1044
01:18:24,000 --> 01:18:27,000
നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് മുക്തനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1045
01:18:27,000 --> 01:18:30,000
എന്നെ അനുവദിക്കൂ, മിസ്റ്റർ പെയ്ൻ,

1046
01:18:30,000 --> 01:18:32,000
അതിൽ കൂടുതൽ അറിയാം.

1047
01:18:32,000 --> 01:18:35,000
ഇപ്പോൾ, നമ്മുടെ ത്യാഗം നല്ല കാര്യമല്ല.

1048
01:18:35,000 --> 01:18:37,000
ഇനി മരണമില്ല.

1049
01:18:37,000 --> 01:18:43,000
ഇപ്പോൾ, നമ്മുടെ ത്യാഗം നല്ല കാര്യമല്ല.

1050
01:18:43,000 --> 01:18:46,000
ദയവായി വരൂ, എനിക്ക് നല്ലത്.

1051
01:18:46,000 --> 01:18:50,000
ഈ വേദനകളിൽ നിന്നെല്ലാം വലിയ ദുഃഖം.

1052
01:19:05,000 --> 01:19:08,000
ഞാൻ വളരെ മോശമാണ്.

1053
01:19:36,000 --> 01:19:38,000
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

1054
01:19:38,000 --> 01:19:41,000
എല്ലാം ശരിയാകാൻ പോകുന്നു.

1055
01:19:41,000 --> 01:19:44,000
വരൂ, വരൂ.

1056
01:19:44,000 --> 01:19:46,000
വരിക.

1057
01:19:46,000 --> 01:19:48,000
വരിക.

1058
01:19:48,000 --> 01:19:50,000
വരിക.

1059
01:19:50,000 --> 01:19:53,000
വരിക.

1060
01:19:53,000 --> 01:19:56,000
വരിക.

1061
01:19:56,000 --> 01:19:58,000
വരിക.

1062
01:19:58,000 --> 01:20:00,000
വരിക.

1063
01:20:00,000 --> 01:20:02,000
വരിക.

1064
01:20:02,000 --> 01:20:04,000
വരിക.

1065
01:20:04,000 --> 01:20:06,000
വരിക.

1066
01:20:06,000 --> 01:20:09,000
കുട്ടി, ഇവിടെ ഒരു പാട്ട് മാത്രം.

1067
01:20:09,000 --> 01:20:11,000
സമയമായി.

1068
01:20:11,000 --> 01:20:14,000
വരിക.

1069
01:20:14,000 --> 01:20:17,000
വരിക.

1070
01:20:17,000 --> 01:20:19,000
വരിക.

1071
01:20:19,000 --> 01:20:22,000
വരിക.

1072
01:20:22,000 --> 01:20:24,000
വരിക.

1073
01:20:24,000 --> 01:20:26,000
വരിക.

1074
01:20:26,000 --> 01:20:27,000
വരിക.

1075
01:20:27,000 --> 01:20:28,000
വരിക.

1076
01:20:28,000 --> 01:20:33,000
മോർഡേൽ ഇല്ല.

1077
01:20:33,000 --> 01:20:35,000
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

1078
01:20:35,000 --> 01:20:40,000
ഇവിടെ പ്രവേശിക്കൂ.

1079
01:20:40,000 --> 01:20:42,000
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ എത്തിയാൽ.

1080
01:20:42,000 --> 01:20:43,000
ഓഹ്.

1081
01:20:43,000 --> 01:20:46,000
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

1082
01:20:46,000 --> 01:20:48,000
ഇല്ല.

1083
01:20:48,000 --> 01:20:51,000
അവിടെ കയറുക.

1084
01:20:51,000 --> 01:20:52,000
അത് സ്വയം നോക്കൂ.

1085
01:20:52,000 --> 01:21:05,000
സംഗീതം ബീപ്പിംഗ്

1086
01:21:12,000 --> 01:21:15,000
സംഗീതം

1087
01:22:22,000 --> 01:22:37,000
നിനക്ക് സുഖമാകും.

1088
01:22:37,000 --> 01:22:45,000
നിങ്ങൾ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തതുപോലെ ഞാനും നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

1089
01:22:45,000 --> 01:22:49,000
നിങ്ങളുടെ മഹത്വമുള്ള ബെത്‌ലഹേമിൽ ഒരു ജനനം ഉണ്ടായി.

1090
01:22:49,000 --> 01:22:51,000
ഞാൻ തന്നെ ലൈറ്റ് മോഷ്ടിച്ചു.

1091
01:22:51,000 --> 01:22:54,000
ആടുകളുടെ രക്തം നിലച്ചു, കന്നുകാലികൾ മേഞ്ഞില്ല.

1092
01:22:54,000 --> 01:22:57,000
ഇത്തരമൊരു ദുർഗന്ധം ഇതിനുമുമ്പ് ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

1093
01:22:57,000 --> 01:22:59,000
മറ്റുള്ളവരോട് ചോദിക്കുക.

1094
01:22:59,000 --> 01:23:00,000
ക്ഷമിക്കണം.

1095
01:23:00,000 --> 01:23:06,000
എൻ്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ഈ നികൃഷ്ട മനുഷ്യൻ ആരാണ്?

1096
01:23:06,000 --> 01:23:07,000
അവൻ ആരാണ്, അവൻ ആരാണ്?

1097
01:23:07,000 --> 01:23:10,000
അവൻ മരിക്കാൻ സാധാരണ ഇടയൻ മാത്രമാണ്.

1098
01:23:10,000 --> 01:23:12,000
ഓ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

1099
01:23:12,000 --> 01:23:18,000
ഇത്, ഈ സ്വർഗീയ ആൺകുട്ടി.

1100
01:23:18,000 --> 01:23:19,000
അവൻ യഥാർത്ഥമാണോ?

1101
01:23:19,000 --> 01:23:24,000
അവൻ ജനിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1102
01:23:24,000 --> 01:23:26,000
അവൻ ജനിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1103
01:23:26,000 --> 01:23:27,000
അതെ, കർത്താവേ.

1104
01:23:27,000 --> 01:23:28,000
അവൻ ജനിച്ചിരിക്കുന്നു.

1105
01:23:28,000 --> 01:23:30,000
തീർത്ഥാടകർ ഉണ്ടെന്ന് കേട്ടു.

1106
01:23:30,000 --> 01:23:31,000
ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുക.

1107
01:23:31,000 --> 01:23:32,000
ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുക?

1108
01:23:32,000 --> 01:23:34,000
അതെ, സ്റ്റേയാ.

1109
01:23:34,000 --> 01:23:39,000
ജന്മസ്ഥലം സന്ദർശിക്കാൻ ബെത്‌ലഹേമിലേക്ക് കുന്നുകളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.

1110
01:23:39,000 --> 01:23:52,000
അതാണ് മനുഷ്യൻ.

1111
01:23:52,000 --> 01:23:54,000
ഇടയൻ, മാറ്റ്.

1112
01:23:54,000 --> 01:23:55,000
അതെ, സർ.

1113
01:23:55,000 --> 01:23:57,000
വരൂ.

1114
01:23:57,000 --> 01:23:58,000
വരൂ.

1115
01:24:09,000 --> 01:24:11,000
ആഹ്.

1116
01:24:11,000 --> 01:24:13,000
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

1117
01:24:13,000 --> 01:24:16,000
അതെ, സ്റ്റേയാ.

1118
01:24:16,000 --> 01:24:25,000
എൻ്റെ സെലോസ്.

1119
01:24:25,000 --> 01:24:30,000
വരൂ.

1120
01:24:30,000 --> 01:24:38,000
ഈ വീഡിയോയിലെ എല്ലാ ആൺകുഞ്ഞിനെയും കൊല്ലുക.

1121
01:24:38,000 --> 01:24:40,000
പക്ഷേ ഒന്നേ ഉള്ളൂ.

1122
01:24:40,000 --> 01:24:45,000
ബേത്‌ലഹേം നഗരത്തിലെ എല്ലാ ആൺകുഞ്ഞിനെയും വാളിനിരയാക്കുക.

1123
01:24:45,000 --> 01:24:46,000
അത് കഴിഞ്ഞു.

1124
01:24:46,000 --> 01:24:47,000
എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.

1125
01:24:47,000 --> 01:24:48,000
അത് കഴിഞ്ഞു.

1126
01:24:48,000 --> 01:24:49,000
ഓ, ഇപ്പോൾ.

1127
01:24:49,000 --> 01:24:52,000
ബെത്ലഹേം.

1128
01:25:09,000 --> 01:25:12,000
ഞാൻ ഞങ്ങളോട് പറയാം.

1129
01:25:12,000 --> 01:25:16,000
അതെ, കർത്താവേ.

1130
01:25:16,000 --> 01:25:24,000
ഈ കുട്ടിയെ, ഈ രക്ഷകനെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, അവനെ എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക.

1131
01:25:24,000 --> 01:25:26,000
ജീവനോടെ.

1132
01:25:26,000 --> 01:25:29,000
അതെ, കർത്താവേ.

1133
01:25:29,000 --> 01:25:32,000
ഓ.

1134
01:25:32,000 --> 01:25:35,000
ഹേയ്.

1135
01:25:52,000 --> 01:25:55,000
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1136
01:25:55,000 --> 01:25:57,000
എന്തുചെയ്യുന്നു?

1137
01:25:57,000 --> 01:25:59,000
എനിക്കൊപ്പം താമസിക്കുക.

1138
01:26:00,000 --> 01:26:03,000
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നില്ല.

1139
01:26:03,000 --> 01:26:08,000
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.

1140
01:26:08,000 --> 01:26:11,000
ഇതാണ് എൻ്റെ കുടുംബം.

1141
01:26:15,000 --> 01:26:17,000
ഇവിടെ വരിക.

1142
01:26:17,000 --> 01:26:19,000
എന്ത്?

1143
01:26:19,000 --> 01:26:20,000
ഇവിടെ വരിക.

1144
01:26:20,000 --> 01:26:23,000
സാഹിത്യം നന്നായിട്ടുണ്ട്.

1145
01:26:29,000 --> 01:26:33,000
നിനക്കെന്തു പറ്റി, മാഡം?

1146
01:27:00,000 --> 01:27:02,000
നന്ദി, യേശു.

1147
01:27:02,000 --> 01:27:05,000
പീറ്റർ.

1148
01:27:10,000 --> 01:27:13,000
നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1149
01:27:29,000 --> 01:27:33,000
ഇങ്ങോട്ട് വരൂ മാഡം.

1150
01:27:59,000 --> 01:28:02,000
കർത്താവേ.

1151
01:28:02,000 --> 01:28:05,000
കർത്താവേ.

1152
01:28:05,000 --> 01:28:08,000
കർത്താവേ.

1153
01:28:08,000 --> 01:28:11,000
കർത്താവേ.

1154
01:28:11,000 --> 01:28:14,000
കർത്താവേ.

1155
01:28:25,000 --> 01:28:28,000
ഗുഹാമനുഷ്യൻ, ഇപ്പോൾ വില്ലൻ.

1156
01:28:28,000 --> 01:28:30,000
നിങ്ങളുടെ മകന് വേണ്ടിയുള്ള വരവ്.

1157
01:28:30,000 --> 01:28:32,000
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം.

1158
01:28:58,000 --> 01:29:01,000
കർത്താവേ.

1159
01:29:19,000 --> 01:29:20,000
ചുവന്ന വീട്.

1160
01:29:20,000 --> 01:29:23,000
ഓരോ റോഡും ഓരോ വീടും പരിശോധിക്കുക.

1161
01:29:23,000 --> 01:29:26,000
അവിടെ, ഈ ട്രാക്കുകളുടെ ഒരു ഭാഗം.

1162
01:29:29,000 --> 01:29:32,000
ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈജിപ്തിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

1163
01:29:32,000 --> 01:29:34,000
നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കണം.

1164
01:29:34,000 --> 01:29:36,000
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ അഭയം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കാം.

1165
01:29:36,000 --> 01:29:38,000
ഇല്ല!

1166
01:29:38,000 --> 01:29:40,000
ഇല്ല!

1167
01:29:40,000 --> 01:29:42,000
ഇല്ല!

1168
01:29:42,000 --> 01:29:45,000
ഇല്ല!

1169
01:29:45,000 --> 01:29:48,000
ഇല്ല!

1170
01:29:48,000 --> 01:29:50,000
ഇല്ല!

1171
01:29:50,000 --> 01:29:52,000
ഇല്ല!

1172
01:29:52,000 --> 01:29:54,000
ഇല്ല!

1173
01:29:55,000 --> 01:29:57,000
ഇല്ല!

1174
01:29:57,000 --> 01:29:59,000
ഇല്ല!

1175
01:29:59,000 --> 01:30:01,000
ഇല്ല!

1176
01:30:01,000 --> 01:30:03,000
ഇല്ല!

1177
01:30:03,000 --> 01:30:05,000
ഇല്ല!

1178
01:30:05,000 --> 01:30:07,000
ഇല്ല!

1179
01:30:07,000 --> 01:30:09,000
ഇല്ല!

1180
01:30:09,000 --> 01:30:11,000
ഇല്ല!

1181
01:30:11,000 --> 01:30:13,000
ഇല്ല!

1182
01:30:13,000 --> 01:30:14,000
ഇല്ല!

1183
01:30:14,000 --> 01:30:16,000
അതെ?

1184
01:30:16,000 --> 01:30:18,000
ഹലോ?

1185
01:30:18,000 --> 01:30:20,000
പരസ്പരം ഉൾക്കൊള്ളാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

1186
01:30:20,000 --> 01:30:21,000
എന്ത്?

1187
01:30:22,000 --> 01:30:24,000
ഇല്ല!

1188
01:30:24,000 --> 01:30:26,000
ഇല്ല!

1189
01:30:26,000 --> 01:30:28,000
ഇല്ല!

1190
01:30:28,000 --> 01:30:30,000
ഇല്ല!

1191
01:30:30,000 --> 01:30:32,000
ഇല്ല!

1192
01:30:32,000 --> 01:30:34,000
ഇല്ല!

1193
01:30:34,000 --> 01:30:36,000
ഇല്ല!

1194
01:30:36,000 --> 01:30:38,000
ഇല്ല!

1195
01:30:51,000 --> 01:30:54,000
ഇല്ല!

1196
01:31:22,000 --> 01:31:26,000
എന്താണ് കുട്ടി?

1197
01:31:26,000 --> 01:31:28,000
കുട്ടി!

1198
01:31:28,000 --> 01:31:29,000
ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടിയെ ലഭിച്ചു!

1199
01:31:29,000 --> 01:31:31,000
ഇല്ല!

1200
01:31:31,000 --> 01:31:32,000
ഇല്ല!

1201
01:31:32,000 --> 01:31:33,000
സമയമില്ല!

1202
01:31:33,000 --> 01:31:37,000
ഞാൻ അവളുടെ ഹൃദയം കാണും, കുട്ടി എവിടെയാണ്?

1203
01:31:37,000 --> 01:31:40,000
എന്നോട് പറയൂ.

1204
01:31:51,000 --> 01:31:59,000
ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ എൽ യുടെ നൈതികതയിൽ വില്ലനാകും

1205
01:31:59,000 --> 01:32:02,000
ഉടനീളം രൂപം.

1206
01:32:02,000 --> 01:32:04,000
ശ്രമിക്കാൻ ഇതാ.

1207
01:32:04,000 --> 01:32:07,000
ആഹ്!

1208
01:32:07,000 --> 01:32:10,000
ഹൂ!

1209
01:32:10,000 --> 01:32:12,000
ബിന്നിംഗ്

1210
01:32:12,000 --> 01:32:14,000
മഴ

1211
01:32:14,000 --> 01:32:17,000
ലൈറ്റിംഗ്

1212
01:32:17,000 --> 01:32:21,000
കോംവോ

1213
01:32:21,000 --> 01:32:23,000
പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ!

1214
01:32:23,000 --> 01:32:24,000
അതെ!

1215
01:32:30,000 --> 01:32:31,000
ഇല്ല!

1216
01:32:32,000 --> 01:32:33,000
ആ തല നേടൂ!

1217
01:32:37,000 --> 01:32:38,000
എനിക്ക് കുഞ്ഞിനെ തരൂ!

1218
01:32:38,000 --> 01:32:39,000
അത് അവിടെ ഇടുക!

1219
01:32:43,000 --> 01:32:44,000
ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ ലഭിച്ചു, വരൂ, വരൂ!

1220
01:32:44,000 --> 01:32:45,000
അവനെ ഇറക്കുക!

1221
01:32:45,000 --> 01:32:45,000
ശ്രദ്ധിക്കുക!

1222
01:32:45,000 --> 01:32:46,000
അത് ആവശ്യമില്ല!

1223
01:32:47,000 --> 01:32:48,000
എനിക്ക് അവനെ കിട്ടി!

1224
01:32:48,000 --> 01:32:49,000
എനിക്ക് അവനെ കിട്ടി!

1225
01:32:49,000 --> 01:32:49,000
ഓടുക!

1226
01:32:51,000 --> 01:32:53,000
മേരി, നീ ചാടണം, ചാടണം!

1227
01:32:53,000 --> 01:32:54,000
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു!

1228
01:32:54,000 --> 01:32:55,000
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!

1229
01:32:55,000 --> 01:32:56,000
ചാടുക!

1230
01:32:56,000 --> 01:32:56,000
ചാടുക!

1231
01:32:56,000 --> 01:32:57,000
പോകൂ!

1232
01:33:05,000 --> 01:33:06,000
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

1233
01:33:06,000 --> 01:33:07,000
ശരി, എനിക്ക് തരൂ ...

1234
01:33:08,000 --> 01:33:10,000
ഞാൻ വണ്ടി വിടാം, നിനക്ക് കുതിരയെ കിട്ടൂ!

1235
01:33:19,000 --> 01:33:19,000
ഹേയ്!

1236
01:33:22,000 --> 01:33:23,000
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു!

1237
01:33:30,000 --> 01:33:31,000
അവന് അത് ആവശ്യമാണ്!

1238
01:33:34,000 --> 01:33:35,000
എനിക്ക് നാങ്ങ് തരൂ!

1239
01:33:36,000 --> 01:33:38,000
ഒരു മിനിറ്റ് ഉണ്ടാക്കുക!

1240
01:33:42,000 --> 01:33:42,000
എനിക്ക് മുട്ട് തരൂ!

1241
01:33:44,000 --> 01:33:45,000
വാആആആഹ്!

1242
01:33:46,000 --> 01:33:48,000
യുദ്ധം തുടരുക!

1243
01:33:49,000 --> 01:33:51,000
എനിക്ക് കുറച്ച് കിട്ടാൻ പോകുന്നു

1244
01:33:51,000 --> 01:33:53,000
അല്പം അൽപ്പം ഒരു

1245
01:33:53,000 --> 01:33:55,000
അല്പം അൽപ്പം ഒരു

1246
01:33:55,000 --> 01:33:57,000
അല്പം അൽപ്പം ഒരു

1247
01:33:57,000 --> 01:33:59,000
അല്പം അൽപ്പം ഒരു

1248
01:33:59,000 --> 01:34:01,000
അല്പം അല്പം

1249
01:34:01,000 --> 01:34:03,000
അൽപ്പം അൽപ്പം

1250
01:34:03,000 --> 01:34:05,000
അല്പം അൽപ്പം ഒരു

1251
01:34:05,000 --> 01:34:07,000
അല്പം അല്പം

1252
01:34:07,000 --> 01:34:09,000
അല്പം അല്പം

1253
01:34:09,000 --> 01:34:11,000
അല്പം അല്പം

1254
01:34:11,000 --> 01:34:13,000
അല്പം അല്പം

1255
01:34:13,000 --> 01:34:15,000
അൽപ്പം അൽപ്പം

1256
01:34:15,000 --> 01:34:17,000
അല്പം അൽപ്പം ഒരു

1257
01:34:17,000 --> 01:34:19,000
അല്പം അല്പം

1258
01:34:19,000 --> 01:34:21,000
അല്പം അല്പം

1259
01:34:21,000 --> 01:34:23,000
ഇല്ല എന്നതിൽ അൽപ്പം

1260
01:34:23,000 --> 01:34:25,000
അല്പം അല്പം

1261
01:34:25,000 --> 01:34:27,000
അല്പം അല്പം

1262
01:34:27,000 --> 01:34:29,000
അല്പം അല്പം

1263
01:34:29,000 --> 01:34:31,000
അൽപ്പം അൽപ്പം

1264
01:34:31,000 --> 01:34:35,000
അല്പം അല്പം

1265
01:34:37,000 --> 01:34:39,000
അല്പം അല്പം

1266
01:34:39,000 --> 01:34:41,000
എന്ത്?

1267
01:34:54,000 --> 01:34:56,000
നിർത്തുക. നിർത്തുക.

1268
01:34:56,000 --> 01:34:58,000
ആരാ.

1269
01:34:59,000 --> 01:35:01,000
ആരാ.

1270
01:35:01,000 --> 01:35:03,000
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

1271
01:35:06,000 --> 01:35:08,000
ടൈ ലോർഡ് എന്നെ എപ്പോഴെങ്കിലും എന്താണ് വിളിച്ചിരുന്നത്?

1272
01:35:08,000 --> 01:35:11,000
ജറുസലേമിലേക്ക് പടയാളികളോടൊപ്പം രൂപംകൊള്ളുന്നു.

1273
01:35:11,000 --> 01:35:13,000
ബ്രാണ്ടി?

1274
01:35:13,000 --> 01:35:21,000
ഞങ്ങൾ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവരാണ്.

1275
01:35:21,000 --> 01:35:33,000
ശക്തനായ സ്രോനോ ഡേവിഡിൻ്റെ പുനഃസ്ഥാപനം നീയാണോ?

1276
01:35:33,000 --> 01:35:36,000
നിങ്ങളാണോ മിശിഹാ?

1277
01:35:36,000 --> 01:35:39,000
മിശിഹാ.

1278
01:35:39,000 --> 01:35:41,000
നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിൽ.

1279
01:35:41,000 --> 01:35:46,000
ഇത് നസ്രത്തിലെ മേരിയുടെ മകനല്ല.

1280
01:35:46,000 --> 01:35:51,000
ഇത് മിശിഹാ കുട്ടിയല്ല.

1281
01:35:51,000 --> 01:35:57,000
ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുള്ള നവജാത ശിശുക്കൾ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ ആണ് കുട്ടികളെയും ഞങ്ങൾ കശാപ്പ് ചെയ്തു.

1282
01:35:57,000 --> 01:36:00,000
മിശിഹാ കുട്ടി എവിടെ?

1283
01:36:00,000 --> 01:36:05,000
ഇവരിൽ ആരാണ് മിശിഹാ എന്ന് എന്നോട് പറയുക.

1284
01:36:05,000 --> 01:36:08,000
മിശിഹായിൽ തൃപ്തമാകുന്നവരൊന്നും.

1285
01:36:08,000 --> 01:36:11,000
കുട്ടി ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

1286
01:36:11,000 --> 01:36:13,000
എവിടെ? പുറത്ത്.

1287
01:36:13,000 --> 01:36:14,000
ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.

1288
01:36:14,000 --> 01:36:16,000
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

1289
01:36:16,000 --> 01:36:17,000
നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.

1290
01:36:17,000 --> 01:36:19,000
ഹഹഹ.

1291
01:36:19,000 --> 01:36:21,000
ഇത് എവിടെയാണ്?

1292
01:36:21,000 --> 01:36:23,000
എന്നോട് പറയൂ!

1293
01:36:23,000 --> 01:36:26,000
ഇവരിൽ ആരാണ് മിശിഹാ?

1294
01:36:26,000 --> 01:36:28,000
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രാജാവാണ്, എന്നോട് പറയൂ!

1295
01:36:28,000 --> 01:36:30,000
ആരാണ് മിശിഹാ?

1296
01:36:30,000 --> 01:36:31,000
നീ!

1297
01:36:31,000 --> 01:36:32,000
ആരാണ് മിശിഹാ?

1298
01:36:32,000 --> 01:36:33,000
എന്നോട് പറയൂ!

1299
01:36:33,000 --> 01:36:36,000
എവിടെ?

1300
01:36:36,000 --> 01:36:41,000
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രാജാവാണ്!

1301
01:36:41,000 --> 01:36:46,000
ഹെരോദാവേ, നീ ഒരു നികൃഷ്ട ആത്മാവാണ്.

1302
01:36:46,000 --> 01:36:48,000
നിങ്ങളുടെ സമയത്ത്.

1303
01:36:48,000 --> 01:36:49,000
അത് അവസാനിക്കുകയാണ്.

1304
01:36:49,000 --> 01:36:50,000
നീ!

1305
01:36:50,000 --> 01:36:52,000
എന്തിനാ ഇവിടെ?

1306
01:36:52,000 --> 01:36:53,000
ആഹ്!

1307
01:36:53,000 --> 01:36:54,000
ആഹ്!

1308
01:36:54,000 --> 01:36:55,000
ആഹ്!

1309
01:36:55,000 --> 01:36:56,000
ആഹ്!

1310
01:36:56,000 --> 01:36:57,000
ആഹ്!

1311
01:36:57,000 --> 01:36:58,000
ആഹ്!

1312
01:36:58,000 --> 01:36:59,000
ആഹ്!

1313
01:36:59,000 --> 01:37:00,000
അവിടെ അവൾ!

1314
01:37:00,000 --> 01:37:01,000
നീ!

1315
01:37:01,000 --> 01:37:02,000
അവൻ എവിടെയാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ!

1316
01:37:02,000 --> 01:37:03,000
നീ!

1317
01:37:03,000 --> 01:37:07,000
നീ വിശ്രമിക്കുന്ന ഈ ജീവിതങ്ങളുടെ രാജാവ് ഞാനാണ്.

1318
01:37:07,000 --> 01:37:10,000
ഞാൻ...

1319
01:37:10,000 --> 01:37:12,000
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, ഞാൻ രാജാവാണ്!

1320
01:37:12,000 --> 01:37:14,000
നീ!

1321
01:37:14,000 --> 01:37:17,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1322
01:37:17,000 --> 01:37:19,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1323
01:37:19,000 --> 01:37:21,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1324
01:37:21,000 --> 01:37:22,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1325
01:37:22,000 --> 01:37:23,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1326
01:37:23,000 --> 01:37:24,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1327
01:37:24,000 --> 01:37:25,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1328
01:37:25,000 --> 01:37:26,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1329
01:37:26,000 --> 01:37:27,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1330
01:37:27,000 --> 01:37:28,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1331
01:37:28,000 --> 01:37:30,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1332
01:37:58,000 --> 01:38:00,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1333
01:38:00,000 --> 01:38:01,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1334
01:38:01,000 --> 01:38:02,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1335
01:38:02,000 --> 01:38:03,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1336
01:38:03,000 --> 01:38:04,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1337
01:38:04,000 --> 01:38:05,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1338
01:38:05,000 --> 01:38:06,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1339
01:38:06,000 --> 01:38:07,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1340
01:38:07,000 --> 01:38:08,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1341
01:38:08,000 --> 01:38:09,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1342
01:38:09,000 --> 01:38:10,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1343
01:38:10,000 --> 01:38:11,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1344
01:38:11,000 --> 01:38:12,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1345
01:38:12,000 --> 01:38:13,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1346
01:38:13,000 --> 01:38:14,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1347
01:38:14,000 --> 01:38:15,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1348
01:38:15,000 --> 01:38:16,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1349
01:38:16,000 --> 01:38:17,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1350
01:38:17,000 --> 01:38:18,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1351
01:38:18,000 --> 01:38:19,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1352
01:38:19,000 --> 01:38:20,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1353
01:38:20,000 --> 01:38:21,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1354
01:38:21,000 --> 01:38:22,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1355
01:38:22,000 --> 01:38:23,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1356
01:38:23,000 --> 01:38:24,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1357
01:38:24,000 --> 01:38:25,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1358
01:38:25,000 --> 01:38:26,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1359
01:38:26,000 --> 01:38:27,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1360
01:38:27,000 --> 01:38:31,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

1361
01:38:42,000 --> 01:38:46,000
നീ ഇപ്പോൾ നിർത്തുമായിരുന്നോ,

1362
01:38:46,000 --> 01:38:47,000
നമുക്ക് പോകാം ബി ദേകു

1363
01:38:47,000 --> 01:38:50,000
ഹാരി, നീ ഒരിക്കലും കടന്നു പോയിട്ടില്ല.

1364
01:38:50,000 --> 01:38:53,000
ഹാരി, ദയവായി നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി!

1365
01:38:53,000 --> 01:38:55,000
ഹാരി നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ബ്രീത്താബ് വേണം

1366
01:38:55,000 --> 01:38:57,000
അവനോട് പറയരുത്.

1367
01:39:03,000 --> 01:39:05,000
അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ!

1368
01:39:06,000 --> 01:39:09,000
അതൊരു ശ്രമമാണ്.

1369
01:39:13,000 --> 01:39:15,000
അല്ലെങ്കിൽ...

1370
01:39:25,000 --> 01:39:32,000
ഞങ്ങൾ അവനെ പാഴാക്കുന്നു.

1371
01:39:55,000 --> 01:40:24,000
ഈ കുട്ടി കാരണമാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടതാണ്

1372
01:40:24,000 --> 01:40:29,000
അനേകം ഇസ്രായേല്യരുടെ നാശത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

1373
01:40:29,000 --> 01:40:32,000
അവൻ എതിർക്കുകയും ചെയ്യും.

1374
01:40:32,000 --> 01:40:38,000
ഈ ലോകം പലതും പോകുന്നതായി കാണപ്പെടും.

1375
01:40:38,000 --> 01:40:45,000
അങ്ങനെ അനേകം ഹൃദയങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ വെളിപ്പെടും.

1376
01:40:54,000 --> 01:41:04,000
ശരി, എന്തുകൊണ്ട്?

1377
01:41:04,000 --> 01:41:13,000
ദി

1378
01:41:13,000 --> 01:41:17,000
പുതിയ തമ്പുരാനെ അനുഗ്രഹിക്കൂ, അവനെ മാറ്റാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.

1379
01:41:25,000 --> 01:41:27,000
സ്നേഹം നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ചിലവാകും.

1380
01:41:30,000 --> 01:41:32,000
അത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ തുളച്ചു കയറും.

1381
01:41:35,000 --> 01:41:37,000
പക്ഷേ അവസാനം...

1382
01:41:37,000 --> 01:41:39,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1383
01:42:37,000 --> 01:42:39,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1384
01:43:07,000 --> 01:43:09,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1385
01:43:37,000 --> 01:43:39,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1386
01:44:07,000 --> 01:44:09,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1387
01:44:37,000 --> 01:44:39,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1388
01:45:07,000 --> 01:45:09,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1389
01:45:37,000 --> 01:45:39,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1390
01:46:07,000 --> 01:46:09,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1391
01:46:37,000 --> 01:46:39,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1392
01:47:07,000 --> 01:47:09,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1393
01:47:37,000 --> 01:47:39,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1394
01:48:07,000 --> 01:48:09,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1395
01:48:37,000 --> 01:48:39,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1396
01:49:07,000 --> 01:49:09,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1397
01:49:37,000 --> 01:49:39,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1398
01:50:07,000 --> 01:50:09,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1399
01:50:37,000 --> 01:50:39,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1400
01:51:07,000 --> 01:51:09,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1401
01:51:37,000 --> 01:51:39,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.

1402
01:52:07,000 --> 01:52:09,000
സ്നേഹം ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.